書目資料

一般資料

輺

碼位 U+8F3A
倉頡 JJVMW
康熙字典 P.1246 #26
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

14
  1. 廣州話正音字典
    輜 P.397 #5512
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    輜 P.348 #12145
  3. 商務新詞典
    輜 P.684
  4. 常用字廣州話讀音表
    輜 建議讀音 P.207 #4016
  5. 廣州話標準音字彙
    輜 P.174
  6. 粵語查音識字字典
    輜 P.135
  7. 粵語同音字典
  8. 同音字彙
    輜 P.33 #0705
    〈1997修訂本〉P.38 #0705
  9. 部身字典
    輜 P.370 #4442
  10. The Student’s Cantonese-English Dictionary
    輜 P.748
  1. 道字典
    輜 行軍載物的車 P.1
  2. 粵音韻彙
    輜 P.22
  3. 道漢字音 〈卷一〉P.19
  4. 廣話國語一貫未定稿
    輜 輜重,載衣物之車也 P.63
讀音分佈
根據  14
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
輜 P.397 #5512
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
輜 P.348 #12145
商務新詞典 黃港生, 1991
商務新詞典
黃港生, 1991
輜 P.684
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系, 1992
輜 P.207 #4016
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
輜 P.174
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
輜 P.135
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
輜 P.130
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
輜 P.33 #0705
〈1997修訂本〉P.38 #0705
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
輜 P.370 #4442
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
輜 P.748
道字典 陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典
陳瑞祺及道字總社同人, 1941
輜 P.1

行軍載物的車

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
輜 P.22
道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
輜 P.63

輜重,載衣物之車也

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
輜 P.423

 ←  ꜀tsz

A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
輜 P.1186

 ←  ꜀tsz

A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877
輜 P.849

 ←  ꜀tsz

英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
輜 P.611

 ←  ꜀tsz’

初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855
輜 P.20

 ←  則詞切(tsze 上平聲)

分韻撮要 溫岐山較輯, <1782
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782
輜 〈壁魚本〉下卷‧第 19 頁‧前半
〈六桂本〉三卷‧第 14 頁‧後半
〈尺牘本〉利集‧第 33 頁‧前半

 ←  第十六師史四 平聲 兹小韻 [tsɿ]

車屬

小韻同音字:兹, 孳, 胾, 滋, 鎡, 菑, 錙, 淄, 緇, 資, 貲, 諮, 咨, 粢, 姿, 趦, 孜, 觜, 鼒, 髭

其他參考

韻書資料
地位 反切 中古擬音 釋義
集韻 丁度等, 1039
集韻 莊之開三平 (莊組之韻止攝) 莊持切 tʃie 說文軿車前衣車後也字林載衣物車前後皆蔽若今庫車
釋義:說文軿車前衣車後也字林載衣物車前後皆蔽若今庫車
康熙字典
【正字通】輜本字。

調聲表

查看書頁