現代粵音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
6 |
|
| 根據 | 6/6 6 |
|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |
|
P.603 #8310
①爬：咪畀啲蟻躝上枱上便（別讓那些螞蟻爬上桌上）．草地有蟲躝嚟躝去（草地有蟲爬來爬去）。②滾：躝出去（滾出去）．躝屍趷路（滾蛋） |
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
P.199 #06992
粵字，爬行也。見《綜合粵語》 |
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
P.173
|
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |
|
P.85
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
|
粵字，爬行也。見《綜合粵語》 |
|
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | |
|
P.291
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
← ꜀lán |
|
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
← ꜀lán |
|
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
← ꜀lán |
|
其他參考