一般資料

碼位 U+8E4A
部首
倉頡 RMBVK
康熙字典 P.1231 #7
宋本廣韻 P.89 #19
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [hai4]  11 [kai1]  9
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.602 #8297
[hai4]

㈠ 路徑:蹊徑

P.602 #8297
[kai1]

㈡ ①【蹊蹺】奇怪。②可疑。也作「蹺蹊」

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.125 #04332
[hai4]

步行狹路,蹊徑

P.176 #06253
[kai1] 罕讀

《分韻》

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.204 #3966
[hai4] 建議讀音

㈠蹊徑

P.204 #3966
[kai1] 建議讀音

㈡蹊蹺

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.172
[hai4]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.48
[hai4]

步行狹路,蹊徑

P.67
[kai1] 罕讀

《分韻》

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.326 #35534
[hai4]
 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.20
[hai4]
P.20
[kai1] 白讀

語音,如蹊蹺

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.9
[hai4]
 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.35
[hai4]
P.35
[kai1]
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.51
[hai4]
P.50
[kai1]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
 
P.45
[kai1]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.62
[hai4]

山徑之行處也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.11
[kai1]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.418

꜁hai   [hai4]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.716

꜀hí   [hei1]

Same as 徯 [꜁hai], but read [꜀hí] in the phrase [꜀hiú ꜀hí], ominous

P.120

꜀k‘ai   [kai1]

P.120

꜀hai   [hai1]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.9

啟西切(k'y 上平聲)   [kai1]

其他參考

康熙字典
【廣韻】胡雞切【集韻】【韻會】【正韻】弦雞切,𠀤音奚。【博雅】徑道也。【釋名】步所用道曰蹊。蹊,係也。射疾則用之,故還係于正道也。【左傳·宣十一年】牽牛以蹊人之田。【註】徑也。【孟子】山徑之蹊閒。【史記·李將軍傳】桃李不言,下自成蹊。 又與徯通。【禮·月令】塞徯徑。【集韻】或又作𤲺。 又【集韻】戸禮切。與徯同。待也。

書目資料