一般資料

碼位 U+8E39
總畫數 16
部首 足 (+9畫)
倉頡 RMUMB
康熙字典 P.1229 #31
宋本廣韻 P.294 #20
P.403 #48
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[caai2]
11
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ ①踩:一腳踹在水溝裏。②腳底向外蹬:把門踹開
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    踐踏;足跟用力著地;足跟
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語同音字典
    踐踏;足跟用力著地;足跟
  6. 同音字彙
    (用腳踐踏),踹死,踹高腳
  7. 部身字典
  8. 廣州音字彙
    白讀 語音
  9. 道字典
    用腳踐踏
  10. 粵音韻彙
  11. 道漢字音
  1. 廣州話正音字典
    白讀 ㈡ ①踩:一腳踹在水溝裏。②腳底向外蹬:把門踹開
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 踏也
  3. 廣州話標準音字彙
    白讀
  4. 粵語同音字典
    又讀 踏也
  5. 同音字彙
    (踐踏)
  6. 廣州音字彙
  7. 粵音韻彙
讀音分佈
書名 [caai2]  11 [cyun2]  7 [jaai2]  7 [dyun6]  1 [dyun3]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.601 #8286
[caai2]

㈡ ①踩:一腳踹在水溝裏。②腳底向外蹬:把門踹開

P.601 #8286
[cyun2]

㈠ 腿肚子

P.601 #8286
[jaai2] 白讀

㈡ ①踩:一腳踹在水溝裏。②腳底向外蹬:把門踹開

   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.29 #00945
[caai2]

踐踏;足跟用力著地;足跟

P.54 #01907
[cyun2] 本讀

足跟踐踏

P.151 #05262
[jaai2] 又讀

踏也

   
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.204 #3961
[caai2] 建議讀音
       
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.171
[caai2]

P.171
[cyun2]

足跟

P.171
[jaai2] 白讀

   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.12
[caai2]

踐踏;足跟用力著地;足跟

P.22
[cyun2] 本讀

足跟踐踏

P.58
[jaai2] 又讀

踏也

   
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.202 #4773
[caai2]

(用腳踐踏),踹死,踹高腳

 
P.97 #2141
[jaai2]

(踐踏)

   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.100 #13242
[caai2]
P.100 #13242
[cyun2] 習讀
     
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.18
[caai2] 白讀

語音

P.47
[cyun2]
P.18
[jaai2]
P.45
[dyun6]
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.56
[caai2]

用腳踐踏

       
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.3
[caai2]
P.52
[cyun2]
P.3
[jaai2]
   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.42
[caai2]
     
P.39
[dyun3]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.417

꜂ch’ün [異讀]   [cyun2]

P.417

tün꜅ [異讀]   [dyun6]

P.417

꜂ch’ái   [caai2]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.11

꜂ch‘ái   [caai2]

P.11

꜀tün [also pronounced]   [dyun1]

其他參考

康熙字典
【廣韻】市兗切【集韻】豎兗切,𠀤音剬。足踹也。【玉篇】足跟也。【淮南子·人閒訓】踹足而怒。【註】踹足,蹀足也。 又【廣韻】【集韻】𠀤都玩切,音鍛。義同。

書目資料