粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
7 |
|
|
6 |
|
|
4 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 7 | 6 | 4 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.600
#8256
|
||||
| 粵語同音字典（增訂本） 馮田獵, 1996 | |||||
|
粵語同音字典（增訂本）
馮田獵, 1996 |
P.12
#00372
僵倒也 |
P.266
#09212
同仆，跌倒 |
P.258
#08931
又讀
僵倒 |
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.171
|
||||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.77
仆倒 |
P.116
跌倒 |
|||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.6
僵倒也 |
P.100
同仆，跌倒 |
P.97
又讀
僵倒 |
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.416
#51531
㈠僵也。倒也 |
P.416
#51531
㈡同仆
校訂註
原文只注直音「仆」
|
P.416
#51531
㈡同仆
校訂註
原文只注直音「仆」
|
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.8
|
||||
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |||||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.34
|
P.34
|
|||
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |||||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.13
|
P.49
|
|||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |||||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.62
仆倒也。又死也 |
||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.417
pák꜇ [異讀] |
|
P.417
꜂p’au |
|
其他參考