一般資料

足

碼位	U+8DB3
倉頡	RYO
康熙字典	P.1221 #17
宋本廣韻	P.365 #55 P.463 #18
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
16	廣州話正音字典㈠①手足．足跡。②鼎足．山足。③足夠．充足。④富足。⑤足有幾千人．足月。⑥足以稱雄．微不足道 P.596 #8199 粵語同音字典(增訂本) 脚也；人體下肢；夠滿；可也 P.366 #12839 香港中學生中文詞典 ①腳。②滿，充分：滿足．充足。③夠得上：足夠。④值得：死不足惜．不足掛齒 P.743 常用字廣州話讀音表建議讀音㈠ P.203 #3931 〈異讀〉P.330 廣州話標準音字彙脚 P.170 粵語查音識字字典足用 P.126 粵語同音字典脚也；人體下肢；夠滿；可也 P.136 同音字彙 P.46 #1004 部身字典㈠人之下肢，所以行者，凡物體之肢曰足。滿也。足可也 P.160 #24121 學生粵英詞典 P.739 道字典腳也，夠也。十足 P.17 粵音韻彙 P.49 道漢字音〈卷一〉P.30 〈卷二〉P.12 民衆識字粤語拼音字彙 P.165 廣話國語一貫未定稿腳也。不足，不滿也。足以，可以也 P.62 分部分音廣話九聲字宗 P.1
11	廣州話正音字典㈡①增補：以足晝夜。②過份：足恭 P.596 #8199 粵語同音字典(增訂本) 又讀足恭，過於恭敬 P.363 #12724 常用字廣州話讀音表古音㈡足恭 P.203 #3931 〈異讀〉P.330 廣州話標準音字彙足恭 P.170 粵語查音識字字典過份 P.59 粵語同音字典又讀足恭，過于恭敬 P.135 部身字典㈡過也，如「足恭」言過恭也 P.160 #24121 學生粵英詞典又讀 P.739 粵音韻彙足恭 P.40 道漢字音〈卷一〉P.30 〈卷二〉P.54 分部分音廣話九聲字宗 P.57
3	粵語同音字典(增訂本) 益也，「以晝足夜」；太甚，足恭，過於恭敬 P.363 #12749 粵語同音字典益也，「以晝足夜」；太甚，足恭，過於恭敬 P.135 民衆識字粤語拼音字彙 P.88
1	道漢字音〈卷一〉P.30 〈卷二〉P.12

讀音分佈

根據	16	11	3	1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.596 #8199 ㈠①手足．足跡。②鼎足．山足。③足夠．充足。④富足。⑤足有幾千人．足月。⑥足以稱雄．微不足道	P.596 #8199 ㈡①增補：以足晝夜。②過份：足恭
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.366 #12839 脚也；人體下肢；夠滿；可也	P.363 #12724 又讀足恭，過於恭敬	P.363 #12749 益也，「以晝足夜」；太甚，足恭，過於恭敬
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)	P.743 ①腳。②滿，充分：滿足．充足。③夠得上：足夠。④值得：死不足惜．不足掛齒
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.203 #3931 〈異讀〉P.330 建議讀音㈠	P.203 #3931 〈異讀〉P.330 古音㈡足恭
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.170 脚	P.170 足恭
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.126 足用	P.59 過份
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.136 脚也；人體下肢；夠滿；可也	P.135 又讀足恭，過于恭敬	P.135 益也，「以晝足夜」；太甚，足恭，過於恭敬
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.46 #1004
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.160 #24121 ㈠人之下肢，所以行者，凡物體之肢曰足。滿也。足可也	P.160 #24121 ㈡過也，如「足恭」言過恭也
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.739	P.739 又讀
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.17 腳也，夠也。十足
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.49	P.40 足恭
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.30 〈卷二〉P.12	〈卷一〉P.30 〈卷二〉P.54		〈卷一〉P.30 〈卷二〉P.12
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.165		P.88
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.62 腳也。不足，不滿也。足以，可以也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.1	P.57

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.414 tsuk꜆ ㈠
中華新字典王頌棠, 1937	P.414 tsü꜅ ㈡
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.1152 tsü꜄
	P.1160 tsuk꜆
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.825 tsü꜄
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.830 tsuk꜆
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.598 tsuk꜆ The leg, the foot; enough, sufficient; full, satiated, no deficiency…
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.598 tsü꜅ To act respectfully in order to flatter one; …
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.27 則卜切（tsuk 上入聲）
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.27 在序切（tsüy 下去聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 15 頁‧前半〈六桂本〉一卷‧第 29 頁第四諸主著去聲序小韻足恭，恭之過也小韻同音字：序, 敘, 聚, 藇, 鱮
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 22 頁‧後半〈六桂本〉二卷‧第 8 頁第六東董凍篤入聲足小韻脚也，備足，完足校訂註備～～→備～（據廣益本定）

其他參考

康熙字典

〔古文〕疋𤴕【唐韻】卽玉切【集韻】【韻會】【正韻】縱玉切，𠀤音哫。【說文】人之足也。在下，从止口。【註】徐鍇曰：口象股脛之形。【釋名】足，續也，言續脛也。【易．說卦】震爲足。【疏】足能動用，故爲足也。【禮．玉藻】足容重。【註】舉欲遲也。　又【廣韻】滿也，止也。【書．仲虺之誥】矧予之德，言足聽聞。【詩．小雅】旣霑旣足。【禮．學記】學然後知不足。【老子．道德經】知足不辱。　又不可曰不我足。【吳語】天若棄吳，必許吾成而不吾足也。　又草名。【爾雅．釋草】虃，百足。【註】音纖。　又姓。【戰國策】足强。【註】韓人。　又【廣韻】子句切【集韻】遵遇切【韻會】子遇切【正韻】將豫切，𠀤音沮。【論語】巧言令色足恭。【疏】足，成也。謂巧言令德以成其恭，取媚于人也。【朱傳】過也。【揚子．法言】足言足容，德之藻矣。　又【管子．五行篇】春辟勿時，苗足本。【註】足，猶擁也。　又【廣韻】添物也。【類篇】益也。【前漢．五行志】不待臣音，復讇而足。　又【韻補】叶子悉切。【易林】欲飛無翼，鼎重折足。失其福利，包羞爲賊。

外部連結

書目資料

足

調聲表
自動播放

查看書頁