粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
10 |
|
|
4 |
|
|
1 |
|
|
1 |
| 根據 | 10 | 4 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.588 #8098
㈠①動量詞，表示走動的次數：去了三趟．今天有兩趟車開往北京。②行列：跟不上趟。③〈方〉順着軌道推、拉：趟開鐵閘（把鐵門打開）．趟趟櫳（廣州地區民居緊貼大門外橫推的柵欄） |
P.588 #8098
㈡同「蹚」 |
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.311 #10823
走一次曰一趟 |
P.31 #01011
|
||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.670
㈡
P.670
㈢ |
P.670
㈠ |
||
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992 | ||||
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系, 1992 |
建議讀音
|
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.170
|
|||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.119
|
|||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
走一次曰一趟 |
䞴趟，跳躍貌 |
||
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | ||||
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.199 #4693
〈1997修訂本〉P.231 #4673 |
|||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.190 #2532
|
|||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.38
|
|||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 知庚開二平 (知組庚韻梗攝) | 竹盲切 | ȶaŋ | 䞴趟躍跳竹盲切䞴陟交切二 | |
| 釋義：䞴趟躍跳竹盲切䞴陟交切二 | |||||
| 知庚開二去 (知組映韻梗攝) | 猪孟切 | ȶaŋ | 䞴趟行皃 | ||
| 釋義：䞴趟行皃 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 知庚開二平 (知組庚韻梗攝) | 中庚切 | ȶaŋ | 中庚切䞴趟跳躍也文五 | |
| 釋義：中庚切䞴趟跳躍也文五 | |||||
| 知庚開二去 (知組映韻梗攝) | 豬孟切 | ȶaŋ | 䞴趟踉䟫也 | ||
| 釋義：䞴趟踉䟫也 | |||||
| 徹庚開二去 (知組映韻梗攝) | 恥孟切 | ȶʰaŋ | 䞴趟行皃 | ||
| 釋義：䞴趟行皃 | |||||
| 澄庚開二平 (知組庚韻梗攝) | 除庚切 | ȡaŋ | 䞴趟驚走皃 | ||
| 釋義：䞴趟驚走皃 | |||||