書目資料

一般資料

碼位 U+8D8A
倉頡 GOIV
康熙字典 P.1216 #28
宋本廣韻 P.477 #50
P.486 #21
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典 P.587 #8090
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    行過;下墜;發揚;更甚;散也 P.172 #06131
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.202 #3923
  4. 廣州話標準音字彙 P.169
  5. 粵語查音識字字典 P.163
  6. 粵語同音字典
    行過;下墜;發揚;更甚;散也 P.66
  7. 同音字彙 P.117 #2668
  8. 部身字典 P.343 #41435
  9. 學生粵英詞典 P.780
  10. 道字典
    過也,超出 P.53
  1. 粵音韻彙 P.53
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.38
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.17
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.149
  5. 廣話國語一貫未定稿
    踰也,過也,越發。又地名,吳越,南越 P.62
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.62

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    瑟底孔也;蒲屬,可緝為布;越席,結蒲為席 P.328 #11444
  2. 粵語同音字典
    瑟底孔也;蒲屬,可緝為布;越席,結蒲為席 P.123
讀音分佈
根據  16  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.587 #8090
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.172 #06131

行過;下墜;發揚;更甚;散也

P.328 #11444

瑟底孔也;蒲屬,可緝為布;越席,結蒲為席

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.202 #3923
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.169
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.163
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.66

行過;下墜;發揚;更甚;散也

P.123

瑟底孔也;蒲屬,可緝為布;越席,結蒲為席

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.117 #2668
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.343 #41435
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.780
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.53

過也,超出

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.53
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.38
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.17
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.149
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.62

踰也,過也,越發。又地名,吳越,南越

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.62
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.413

üt꜇

P.413

ut꜇

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1274

üt꜇

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.916

üt꜇

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.650

üt꜇

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.13

下乙切(hüt 下入聲)

其他參考

康熙字典
〔古文〕𦈭𧻂【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤王伐切,音粵。【說文】度也。【玉篇】踰也。【易.繫辭傳】雜而不越。【註】各得其序,不相踰越。【禮.曲禮】戒勿越。【疏】戒愼毋得踰越。 又【書.太甲】無越厥命。【傳】越,墜也。【左傳.僖八年】恐隕越於下。【註】隕越,顚墜也。 又於也。【書.高宗】越有雊雉。【傳】越,於也。【詩.𨻰風】越以鬷邁。【傳】越,於也。 又遠也。【書.泰誓】予曷敢有越厥志。【註】越,遠也。 又瑟下孔爲越。【儀禮.鄕飮酒禮】二人皆左何瑟,後首挎越。【註】越,瑟下孔也。【禮.樂記】淸廟之瑟,朱絃而疏越。○按《儀禮》《禮記》越皆如字讀。《字彙》音活,非是。 又躐也。【禮.王制】越紼而行事。【註】越,猶躐也。 又【禮.緇衣註】越之言蹷也。 又散也。【左傳.昭四年】風不越而殺。【註】越,散也。 又【爾雅.釋言】越,揚也。【註】謂發揚。【周語】汨越九原。【註】越,揚也。【晉語】使越于諸侯。【註】發聲聞也。 又迂也。【魯語】越哉,𤖔孫氏之爲政也。【註】越,迃也。 又失也。【淮南子.精神訓】嗜慾者使人之氣越。【註】越,失也。又國名。【左傳.宣八年】盟吳、越而還。【註】越國,今會稽山隂縣也。【吳越春秋】少康封其庶子於越。 又姓。【史記.管晏傳】越石父。【潛夫論】越象。 又布名。【後漢.馬皇后紀】白越三千端。【註】白越,越布。 又與粵通。○按《史記》南越、東越,漢書作粵。 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤戸括切,音活。【禮.禮運】越席疏布。【註】越席,翦蒲也。【左傳.桓二年】大路越席。【註】越席,結草。【廣韻】或作趏。 又【韻補】兪芮切【曹植.王粲誄】人命靡常,吉凶異制。此歡之人,孰先隕越。 又叶魚橘切【𨻰琳.瑪瑙勒賦】瑰姿瑋質,紛葩豔逸。英華內照,景流外越。

調聲表