書目資料

一般資料

碼位 U+8D70
倉頡 GYO
康熙字典 P.1215 #1
宋本廣韻 P.327 #30
P.439 #13
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典
    ①步行:小孩學走路.他是走來的。②〈古〉〈方〉跑。③離去:不讓他走.他剛走。④透漏出,越過範圍:走漏消息.説走了嘴。⑤失去原樣:衣服走樣子了.唱腔走味了 P.587 #8083
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.342 #11912
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.202 #3919
  4. 廣州話標準音字彙 P.169
  5. 粵語查音識字字典 P.67
  6. 粵語同音字典 P.128
  7. 同音字彙 P.31 #0658
  8. 部身字典 P.30 #12121
  9. 學生粵英詞典 P.698
  10. 道字典
    行走,奔走 P.62
  1. 粵音韻彙 P.11
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.48
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.14
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.53
  5. 廣話國語一貫未定稿
    奔走。又下走,自謙之詞,與僕字同意 P.62
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.15
讀音分佈
根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.587 #8083

①步行:小孩學走路.他是走來的。②〈古〉〈方〉跑。③離去:不讓他走.他剛走。④透漏出,越過範圍:走漏消息.説走了嘴。⑤失去原樣:衣服走樣子了.唱腔走味了

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.342 #11912
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.202 #3919
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.169
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.67
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.128
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.31 #0658
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.30 #12121
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.698
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.62

行走,奔走

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.11
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.48
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.14
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.53
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.62

奔走。又下走,自謙之詞,與僕字同意

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.15

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.412

꜂tsau

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1084

꜂tsau

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.775

꜂tsau

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.561

꜂tsau

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.27

則九切(tsow 上上聲)

其他參考

康熙字典
〔古文〕㞫【廣韻】子苟切【集韻】【韻會】【正韻】子口切,𠀤奏上聲。【說文】趨也。从夭从止。【註】徐鍇曰:𧺆則足屈,故从夭。【五經文字】今經典相承作走。 又【儀禮.士相見禮】將走。【註】走,猶去也。 又【司馬遷.報任少卿書】太史公牛馬走。【註】走,猶僕也。【班固.答賔戲】走亦不任厠技於彼列。○按《漢書.敘傳》走作僕。 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤則𠋫切,音𨂡。【釋名】疾趨曰走。走,奏也。促有所奏至也。【羣經音辨】趨向曰走。【書.武成】駿奔走。【孟子】棄甲曳兵而走。【爾雅.釋宮】中庭謂之走。【註】走,疾趨也。 又與奏同。【詩.大雅】予曰有奔奏。【疏】今天下皆奔走而歸趨之也。【釋文】奏,本亦作走。音同。 又【韻補】子與切【左傳.昭七年】正考父鼎銘:一命而僂,再命而傴,三命而俯,循牆而走,亦莫余敢侮。 又叶養里切,音以。【論語讖】殷惑妲己玉馬走。
考證:〔【詩.大雅】予曰有奔走。〕 謹照原文奔走改奔奏。

調聲表