一般資料

赤

碼位	U+8D64
倉頡	GLNC
康熙字典	P.1213 #22
宋本廣韻	P.518 #3
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
11	廣州話正音字典 P.588 #8101 粵語同音字典(增訂本) 習讀淺紅。裸也，赤身 P.36 #01207 商務新詞典語音 P.667 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.202 #3914 〈異讀〉P.85 廣州話標準音字彙 P.169 粵語查音識字字典赤色 P.111 粵語同音字典習讀淺紅。裸也，赤身 P.15 道字典赤色，赤子 P.22 粵音韻彙 P.22 道漢字音〈卷一〉P.14 〈卷二〉P.14 民衆識字粤語拼音字彙 P.172
11	粵語同音字典(增訂本) 罕讀朱色之淺者 P.40 #01363 商務新詞典 P.667 常用字廣州話讀音表又讀 P.202 #3914 〈異讀〉P.85 廣州話標準音字彙讀音 P.169 粵語同音字典罕讀朱色之淺者 P.16 同音字彙 P.209 #4938 學生粵英詞典 P.40 道字典赤色 P.13 粵音韻彙 P.32 道漢字音〈卷一〉P.14 〈卷二〉P.10 分部分音廣話九聲字宗 P.34
6	粵語同音字典(增訂本) 原讀淺紅；空也：赤手；裸裎：赤腳；通斥 P.40 #01361 粵語查音識字字典又讀 P.111 粵語同音字典原讀淺紅；空也：赤手；裸裎：赤腳；通斥 P.16 部身字典 P.34 #12132 民衆識字粤語拼音字彙 P.169 廣話國語一貫未定稿赤色。又空盡無物也。赤身，赤手，赤地 P.61

讀音分佈

根據	11	11	6
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.588 #8101
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.36 #01207 習讀淺紅。裸也，赤身	P.40 #01363 罕讀朱色之淺者	P.40 #01361 原讀淺紅；空也：赤手；裸裎：赤腳；通斥
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.667 語音	P.667
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.202 #3914 〈異讀〉P.85 建議讀音	P.202 #3914 〈異讀〉P.85 又讀
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.169	P.169 讀音
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.111 赤色		P.111 又讀
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.15 習讀淺紅。裸也，赤身	P.16 罕讀朱色之淺者	P.16 原讀淺紅；空也：赤手；裸裎：赤腳；通斥
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971		P.209 #4938
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967			P.34 #12132
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947		P.40
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.22 赤色，赤子	P.13 赤色
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.22	P.32
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.14 〈卷二〉P.14	〈卷一〉P.14 〈卷二〉P.10
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.172		P.169
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916			P.61 赤色。又空盡無物也。赤身，赤手，赤地
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914		P.34

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.412 ch’ik꜆ ㈠
中華新字典王頌棠, 1937	P.412 ts’ik꜆ ㈡
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.68 ch‘ik⸰
	P.68 ch‘ek⸰
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.57 ch‘ik⸰
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.57 ch‘ek⸰
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.14* ch‘ik꜆
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.27 丑息切（ch'ik 上入聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 27 頁‧前半〈六桂本〉二卷‧第 17 頁第七英影應益入聲勅小韻赤色小韻同音字：勅, 勑, 敕, 斥, 叱, 螫, 𪅙

其他參考

康熙字典

〔古文〕烾【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤昌石切，音尺。【說文】南方色也。【玉篇】朱色也。【易．說卦】乾爲大赤。【疏】取其盛陽之色也。【書．禹貢】厥貢惟土五色。【疏】天子社廣五丈，東方靑，南方赤，西方白，北方黑，上冒以黃土。【禮．曲禮】周人尚赤。【註】以建子之月爲正，物萌色赤。　又【書．康誥】若保赤子。【疏】子生而赤色，故言赤子。　又【前漢．五行志】赤地千里。【註】空盡無物曰赤。　又【韻會】裸裎曰赤體，見肉色也。　又【史記．孟子列傳】中國名曰赤縣神州。又【韻會】赤縣，謂畿縣也。【晉書．成公綏傳】赤縣據於辰巳。又水名。【莊子．天地篇】黃帝遊乎赤水之北。【博雅】崑崙虛，赤水出其東南陬。　又六赤。【正字通】今骰子別名。【李洞．贈李郞中詩】微黃喜兆莊周夢，六赤重新擲印成。　又姓。【呂氏春秋】赤冀作臼。【列仙傳】赤斧，巴人。　又【集韻】七迹切，音戚。【周禮．秋官】赤犮氏。【註】赤犮，猶言捇拔也。【疏】捇拔，除去之也。　又【韻補】叶敕略切。【郭璞．猙贊】章義之山，奇怪所宅。有獸似豹，厥色惟赤。宅，徒洛切。　【說文】作𤆍。

外部連結

書目資料

赤

調聲表
自動播放

查看書頁