書目資料

一般資料

貉

碼位 U+8C89
倉頡 BHHER
康熙字典 P.1201 #13
宋本廣韻 P.508 #3
P.510 #8
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

11
  1. 廣州話正音字典
    ㈡亦作「貊」 P.605 #8335
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    通貊，定也 P.237 #08231
  3. 常用字廣州話讀音表
    古音 ㈡同貊 P.199 #3854
  4. 廣州話標準音字彙 P.167
  5. 粵語同音字典
    通貊，定也 P.89
  6. 部身字典
    ㈠北方夷狄名，（俗作貊） P.284 #34524
  7. 學生粵英詞典 P.367
  8. 粵音韻彙 P.18
  9. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.31
  10. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.37
  11. 民衆識字粤語拼音字彙 P.159

9
  1. 廣州話正音字典
    ㈠即貍 P.605 #8335
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    本讀 動物似貍，性好睡 P.139 #04866
  3. 香港中學生中文詞典
    一丘之貉 P.730
  4. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠ P.199 #3854
  5. 廣州話標準音字彙 P.167
  6. 粵語查音識字字典 P.124
  7. 粵語同音字典
    本讀 動物似貍，性好睡 P.54
  8. 學生粵英詞典 P.129
  9. 粵音韻彙 P.39

6

1
  1. 部身字典
    ㈡獸名，形似貍，銳頭尖鼻善睡，故俗謂善睡曰貉睡 P.284 #34524
讀音分佈
根據  11  9  6  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.605 #8335

㈡亦作「貊」

P.605 #8335

㈠即貍

   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.237 #08231

通貊，定也

P.139 #04866
本讀

動物似貍，性好睡

P.222 #07788
習讀

動物似貍

 
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) 		 
P.730

一丘之貉

   
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.199 #3854
古音

㈡同貊

P.199 #3854
建議讀音

㈠

   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.167
同貊
P.167
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 		 
P.124
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.89

通貊，定也

P.54
本讀

動物似貍，性好睡

P.84
習讀

動物似貍

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.284 #34524

㈠北方夷狄名，（俗作貊）

   
P.284 #34524

㈡獸名，形似貍，銳頭尖鼻善睡，故俗謂善睡曰貉睡

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.367
P.129
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.18
P.39
   
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.31
 
P.5
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.37
 
P.37
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.159
 
P.157
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 		   
P.61

狐貉

 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.406

hok⸰

㈠

P.406

mak꜇

㈡

P.406

꜁ngá

㈢

P.406

má꜅

㈢

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.234

hok꜇

P.580

mak꜇

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.167

hok꜇

P.410

mak꜇

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.172

k‘ok꜆

P.273

mak꜇

P.273

mák꜇ [often pronounced]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.6

啟學切（k'ok 上入聲）

其他參考

康熙字典
【集韻】【韻會】【正韻】𠀤曷各切，音鶴。本作貈。【正字通】貉似貍，銳頭，尖鼻斑色，毛深厚溫滑，可爲裘。【墨客揮犀】貉狀似兔，性嗜紙，人或擊之，行數十步，輒睡，以物擊竹警之，乃起，旣行復睡。【詩．豳風】一之日于貉。【箋】往搏貉，以自爲裘也。【周禮．冬官考工記】貉踰汶則死。【淮南子．修務訓】貛貉爲曲穴。　又蟲名。【爾雅．釋蟲】國貉蟲蠁。【註】今呼蛹蟲。　又【廣韻】下各切，音涸。義同。　又【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤莫白切，音陌。【說文】北方豸種。【五經文字】貉，經典相承作蠻貊。【周禮．夏官．職方氏】四夷八蠻七閩九貉。又【秋官．貉隷註】征東北夷所獲，選以爲役員。【公羊傳．宣十五年】寡乎什一，大貉小貉也。【孟子】子之道，貉道也。【註】貉，在荒服者也。貉之稅二十而取一。　又【爾雅．釋詁】貉，縮綸也。【註】綸，繩也。謂牽縛縮貉之。　又【集韻】末各切，音莫。【爾雅．釋詁】靜也。　又【集韻】【正韻】𠀤莫駕切。同禡。【周禮．春官．肆師】凡四時之田獵，祭表貉則爲位。【註】貉，師祭也。【爾雅．釋天】是禷是禡。【疏】禡，《周禮》作貉。貉又爲貊字，古今之異也。
考證：〔【周禮．夏官．職方氏】四夷八蠻七閩八貉。〕　謹照原文八貉改九貉。

外部連結

調聲表