粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
12 |
|
|
11 |
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 12 | 11 | 2 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.604
#8328
又讀
|
P.604
#8328
|
|||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.338
#11807
通廌。獬豸，怪獸 |
P.351
#12267
蟲豸，無足之蟲；開解 |
|||
| 香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992) | |||||
|
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) |
P.730
|
||||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.167
又讀
|
P.167
|
|||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.51
蟲豸 |
P.136
蟲豸 |
|||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.126
通廌。獬豸，怪獸 |
P.131
蟲豸，無足之蟲；開解 |
|||
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | |||||
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.36
#0764
|
||||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.327
#35534
又讀
㈠蟲豸也，有足曰蟲，無足曰豸。解也，如「庶有豸乎」
P.327
#35534
又讀
㈡獬豸，神羊也，參看廌 |
P.327
#35534
㈠蟲豸也，有足曰蟲，無足曰豸。解也，如「庶有豸乎」
P.327
#35534
又讀
㈡獬豸，神羊也，參看廌 |
|||
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | |||||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.8
|
P.37
|
|||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.2
|
P.23
|
|||
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |||||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.42
|
P.1
|
|||
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |||||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.37
|
P.37
|
|||
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | |||||
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
P.9
|
||||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |||||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.61
本讀
蟲無足虫也，又解也。本上上聲
校訂註
原讀音作「莊跪切(zai6)」而勘誤表作「莊市切(zi5)」。由於勘誤讀音可疑，故保留原讀以備考。
|
P.61
蟲無足虫也，又解也。本上上聲
校訂註
原讀音作「莊跪切(zai6)」而勘誤表作「莊市切(zi5)」。由於勘誤讀音可疑，故保留原讀以備考。
|
P.61
蟲無足虫也，又解也。本上上聲
校訂註
原讀音作「莊跪切(zai6)」而勘誤表作「莊市切(zi5)」。由於勘誤讀音可疑，故保留原讀以備考。
|
||
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |||||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
P.20
|
||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.406
chi꜅ ㈠ |
|
P.406
chái꜅ ㈡ |
|
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.13
chái꜅ |
|
P.64
꜂ch‘í |
|
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.12
chái꜅ |
|
P.53
꜂ch‘í |
|
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.10
chái꜅ |
|
P.10
꜂chí |
|
| 初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855 | |
|
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855 |
P.27
杖界切（chea 下去聲） |
其他參考
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 池爾切 | 澄開支上 | 蟲豸爾雅云有足曰蟲無足曰豸說文云獸長𦟝行豸豸然欲有所伺殺形池爾切十二 | |
| 蟲豸爾雅云有足曰蟲無足曰豸說文云獸長𦟝行豸豸然欲有所伺殺形池爾切十二 | |||
| 宅買切 | 澄開佳上 | ➡【廌】解廌宅買切三 | |
| ➡【廌】解廌宅買切三 | |||