一般資料

譙

碼位	U+8B59
倉頡	YROGF
康熙字典	P.1182 #2
宋本廣韻	P.147 #34
異體字	誚
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
14	廣州話正音字典 P.34 #0417 粵語同音字典(增訂本) 城上望樓；譙譙，鳥羽殘敝 P.43 #01475 香港中學生中文詞典 P.724 商務新詞典 P.652 廣州話標準音字彙 P.165 粵語查音識字字典 P.147 粵語同音字典城上望樓；譙譙，鳥羽殘敝 P.18 部身字典 P.244 #3251 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.720 粵音韻彙 P.25 道漢字音〈卷一〉P.8 〈卷二〉P.62 民衆識字粤語拼音字彙 P.105 廣話國語一貫未定稿㈠譙樓，更樓也 P.60 分部分音廣話九聲字宗 P.39
3	粵語同音字典(增訂本) 通誚，以言責之 P.43 #01464 粵語同音字典通誚，以言責之 P.17 廣話國語一貫未定稿㈡又讀誚，責也，上去聲 P.60

讀音

根據

廣州話正音字典 P.34 #0417
粵語同音字典(增訂本)
城上望樓；譙譙，鳥羽殘敝 P.43 #01475
香港中學生中文詞典 P.724
商務新詞典 P.652
廣州話標準音字彙 P.165
粵語查音識字字典 P.147
粵語同音字典
城上望樓；譙譙，鳥羽殘敝 P.18
部身字典 P.244 #3251
The Student’s Cantonese-English Dictionary P.720
粵音韻彙 P.25

粵語同音字典(增訂本)
通誚，以言責之 P.43 #01464
粵語同音字典
通誚，以言責之 P.17
廣話國語一貫未定稿
㈡又讀誚，責也，上去聲 P.60

根據	14	3
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.34 #0417
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.43 #01475 城上望樓；譙譙，鳥羽殘敝	P.43 #01464 通誚，以言責之
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)	P.724
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.652
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.165
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.147
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.18 城上望樓；譙譙，鳥羽殘敝	P.17 通誚，以言責之
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.244 #3251
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.720
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.25
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.8 〈卷二〉P.62
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.105
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.60 ㈠譙樓，更樓也	P.60 ㈡又讀誚，責也，上去聲校訂註讀音據原文釋義補上
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.39

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.401 ts’iu꜄ ㈠ P.401 ꜁ts’iu ㈡
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.1125 ꜁ts‘iú
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.803 ꜁ts‘iú
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.581 ꜁ts‘iú Often used for [ts‘iú꜄] 誚, to scold. A lookout tower or loft; to ridicule; to bawl out at; to reprehend; …
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.18 前照切（ts'ew 下去聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉下卷‧第 2 頁‧後半〈六桂本〉二卷‧第 48 頁‧後半第十一朝沼照平聲樵小韻地名，又殺也小韻同音字：樵, 憔

其他參考

康熙字典

〔古文〕誚【唐韻】才肖切【集韻】【韻會】才笑切【正韻】在笑切，𠀤樵去聲。【說文】嬈譊也。【廣雅】呵也。【廣韻】責也。【增韻】以辭相責也。【揚子．方言】讓也，齊楚宋衞荆𨻰之閒曰譙。自關而西秦晉之閒，凡言相責讓曰譙讓。【史記．萬石君傳】子孫有過失，不譙讓爲便坐對案不食。【前漢．高帝紀】樊噲亦譙讓羽。【師古註】譙讓，以辭相責也。【史記．樊噲傳】作誚讓。譙誚二字古通。互詳誚字註。　又山水名。【山海經】譙明之山，譙水出焉，西流注于河。　又【廣韻】昨焦切【集韻】【韻會】慈焦切【正韻】慈消切，𠀤音樵。樓之別稱也。【史記．𨻰涉世家】守丞與戰譙門中。【師古註】譙門，謂門上爲高樓，以望遠者耳。樓一名譙，故謂美麗之樓爲麗譙。譙，亦呼爲巢。所謂巢車者，亦於兵車之上爲樓以望敵也。譙、巢聲相近，本一物也。【莊子．徐無鬼】盛鶴列于麗譙之閒。　又國名。【左傳．隱二年杜註】譙國龍亢縣東南有向城。　又縣名。沛郡有譙縣。見【前漢．地理志】。　又姓。譙周。見【後漢．五行志】。　又通作樵。【前漢．趙充國傳】部曲相保，爲壍壘木樵。【師古註】與譙同。　亦通作燋。【詩．豳風】予羽譙譙。【毛傳】譙譙，殺也。【鄭箋】譙或作燋。　又【字彙補】視隹切，音誰。【史記．衞綰傳】景帝立，歲餘不譙呵綰。【註】索隱曰：譙呵，音誰何，猶借訪也。

外部連結

書目資料

譙

調聲表
自動播放

查看書頁