一般資料

譎

碼位	U+8B4E
倉頡	YRNHB
康熙字典	P.1180 #25
宋本廣韻	P.492 #33
異體字	憰

來源: Unihan

現代粵音

讀音	根據
10	廣州話正音字典 P.35 #0418 粵語同音字典(增訂本) P.192 #06829 商務新詞典 P.651 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.197 #3819 〈異讀〉P.185 廣州話標準音字彙 P.165 粵語查音識字字典 P.166 粵語同音字典 P.74 部身字典 P.386 #45423 粵音韻彙 P.53 道漢字音〈卷一〉P.8 〈卷二〉P.38
6	廣州話正音字典又讀 P.35 #0418 同音字彙 P.81 #1798 〈1997修訂本〉P.94 #1798 部身字典俗讀 P.386 #45423 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.279 道漢字音〈卷一〉P.8 〈卷二〉P.23 廣話國語一貫未定稿詭譎，奸譎 P.60

讀音分佈

根據	¹⁰/₁₃ 10	⁶/₁₃ 6
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.35 #0418	P.35 #0418 又讀
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.192 #06829
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.651
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.197 #3819 〈異讀〉P.185 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.165
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.166
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.74
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971		P.81 #1798 〈1997修訂本〉P.94 #1798
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.386 #45423	P.386 #45423 俗讀
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947		P.279
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.53
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.8 〈卷二〉P.38	〈卷一〉P.8 〈卷二〉P.23
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916		P.60 詭譎，奸譎

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.401 ← küt⸰
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935	P.18 ← K'üt (粵拼: kyut) 音節字序：劂厥獗蹶決缺玦訣譎闋闕潏鴂
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.450 · 又讀 ← k‘üt⸰·kwat꜆ (a.p.) P.473 · 正讀 ← kwat꜆·k‘üt⸰ (c.p.)
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.312 · 又讀 ← k‘üt⸰·kwat꜆ (a.p.) P.329 · 正讀 ← kwat꜆·k‘üt⸰ (c.p.)
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.199 ← küt꜆ P.212 ← kwat꜆
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.21 ← 見骨切（kwa't 上入聲）

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	見先合四入 (見組屑韻山攝)	古穴切	kuɛt	譎詐
釋義：譎詐
集韻丁度等, 1039
集韻	見先合四入 (見組屑韻山攝)	古穴切	kuɛt	說文權詐也梁益曰謬欺天下曰譎或省
釋義：說文權詐也梁益曰謬欺天下曰譎或省
附釋文互注禮部韻略不詳, 南宋年間 <1213
附釋文	見先合四入 (見組屑韻山攝)	古穴切	kuɛt
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	見先合四入 (見組屑韻山攝)	古穴切	kuɛt

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤古穴切，音玦。【說文】權詐也。益、梁曰謂謬欺天下曰譎。【廣雅】欺也。【揚子．方言】詐也。自關東、西或曰譎。【論語】晉文公譎而不正，齊桓公正而不譎。【鄭註】詐也。【朱傳】詭也。【史記．司馬相如傳】奇物譎詭，俶儻窮變。【前漢．王吉傳】各取一切，權譎自在。【荀子．大略篇】奉妒昧者，謂之交譎。【韓非子．孤憤篇】此人臣之所以譎主便私也。【註】設詐謀以誑誤於主也。　又【玉篇】譎諫，依違不直言也。【詩．國風．關雎序】主文而譎諫。　又紆譎，曲折也。【前漢．揚雄傳】超紆譎之淸澄。　又【博雅】譎恢美也。　又譎觚。義詳角部觚字註。　又【集韻】或省作矞。詳矛部矞字註。　又【讀書通】通作𣲺。【易．睽卦．王註】恢詭譎怪。【釋文】詐也，乖也。本亦作𣲺。【荀子．儒效篇】譎德而定次。【註】謂斷𣲺其德。譎與𣲺同。

外部連結