其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 清仙合三平 (精組仙韻山攝) | 此緣切 | tsʰiuæn |
|
言語和悅 |
| 釋義：言語和悅 | |||||
| 疑元合三平 (見組元韻山攝) | 愚袁切 | ŋiuɐn |
|
徐語孟子云故謜謜而來 | |
| 釋義：徐語孟子云故謜謜而來 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 清仙合三平 (精組仙韻山攝) | 逡縁切 | tsʰiuæn |
|
語和也 |
| 釋義：語和也 | |||||
| 疑元合三平 (見組元韻山攝) | 愚袁切 | ŋiuɐn |
|
徐語 | |
| 釋義：徐語 | |||||
| 疑元合三去 (見組願韻山攝) | 虞怨切 | ŋiuɐn |
|
說文徐語也引孟子謜謜而來 | |
| 釋義：說文徐語也引孟子謜謜而來 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 疑元合三去 (見組願韻山攝) | 虞怨切 | ŋiuɐn |
|
|
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 疑元合三平 (見組元韻山攝) | 愚袁切 | ŋiuɐn |
|
|
| 疑元合三去 (見組願韻山攝) | 虞怨切 | ŋiuɐn |
|
||
康熙字典
【唐韻】魚怨切
*jyun6【集韻】【韻會】【正韻】虞怨切
*jyun6，𠀤元去聲。【說文】徐語也。引《孟子》故謜謜而來。今本作源。又【玉篇】魚園切
*jyun4【廣韻】【集韻】【韻會】愚袁切
*jyun4，𠀤音元。義同。 又【廣雅】度也。 又人名。【唐書】邕王李謜。又【遼史．世祖紀】高麗王世于王謜來朝。 又【廣韻】此緣切
*cyun1【集韻】逡緣切
*cyun1，𠀤音銓。言語和悅也。