書目資料

一般資料

碼位 U+8AC4
部首
倉頡 YRYRD
康熙字典 P.1166 #21
宋本廣韻 P.106 #35
P.394 #36
來源: Unihan

粵語讀音

根據  13  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.31 #0358
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.360 #12595
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.196 #3779
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.164
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.167
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.134
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.43 #0928
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.395 #51241
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.42
 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.7
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.36
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.90
P.92
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.59

諄諄,誨之不倦也

 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.397

꜀chun

③又讀去聲

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.103

꜀chun

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.83

꜀chun

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.36*

꜀chun

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.2

之倫切(chun 上平聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
章倫切 章合眞平 至也誠懇皃也章倫切五
至也誠懇皃也章倫切五
之閏切 章合眞去 告之丁寧
告之丁寧
康熙字典
〔古文〕𧭫【唐韻】章倫切【集韻】【韻會】【正韻】朱倫切,𠀤音肫。【說文】告曉之熟也。【正韻】誨言重複也。【詩·大雅】誨爾諄諄。【朱傳】詳熟也。【釋文】諄,又作訰。 又【廣韻】至也。誠懇貌。【集韻】通作訰、肫。或作忳、純。𠀤詳前訰字註。 又【集韻】或作哼。【莊子·胠篋篇】釋夫恬惔無爲,悅夫啍啍之意。【通雅】卽諄諄也。 又姓。見【字彙】。 又【玉篇】【廣韻】之閏切【集韻】【韻會】【正韻】朱閏切,𠀤肫去聲。告之丁寧也。【左傳·襄三十一年】趙孟年未盈五十,而諄諄焉如八九十者。 又【韻會】忠謹之貌。【後漢·卓茂傳】勞心諄諄。 又【玉篇】佐也。【晉語】曾孫蒯瞶,以諄趙鞅之故。 又【揚子·方言】諄憎,所疾也。宋魯凡相惡謂之諄憎,若秦晉言可惡矣。 又【集韻】主尹切,音準。與方言義同。 又【韻會】或作啍。【荀子·哀公篇】無取口啍。【註】與諄同,誕也。 又叶朱遄切,音專。【史記·司馬相如·封禪頌】厥之有章,不必諄諄。依類託寓,諭以封巒。

調聲表