粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
9 |
|
|
7 |
|
|
2 |
|
|
1 |
| 根據 | 9 | 7 | 2 | 1 |
|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.28 #0305
|
P.28 #0305
又讀
|
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.119 #04116
習讀
偵察，「窺詗時事」 |
P.136 #04764
原讀
刺探 |
P.20 #00638
罕讀
見《字課》。刺探 |
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.641
|
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.163
|
P.163
又讀
|
||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.114
偵察 |
P.109
刺探 |
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
習讀
偵察，「窺詗時事」 |
原讀
刺探 |
罕讀
《字課》 |
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.182 #24241
|
|||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.29
|
P.29
刺探 |
||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | ||||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
刺探也，查問也。又去聲 |
又讀
刺探也，查問也。又去聲
校訂註
讀音據原文釋義補上
|
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜂kwing ← kwing꜄ [異讀] |
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935 |
P.19
← Kwing (粵拼: gwing)
音節字序：冂扃褧迥炯詗敻
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 曉清合三去 (勁韻梗攝) | 休正切 | xiuæŋ | 自言長 | |
| 釋義：自言長 | |||||
| 曉青合四上 (迥韻梗攝) | 火迥切 | xuɛŋ | 明悟了知也火迥切一 | ||
| 釋義：明悟了知也火迥切一 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 徹庚開三去 (知組映韻梗攝) | 恥慶切 | ȶʰiaŋ | 恥慶切伺也文一 | |
| 釋義：恥慶切伺也文一 | |||||
| 徹清開三去 (知組勁韻梗攝) | 丑正切 | ȶʰiæŋ | 知處告言之 | ||
| 釋義：知處告言之 | |||||
| 曉清開三去 (勁韻梗攝) | 虛政切 | xiæŋ | 說文知處告言之 | ||
| 釋義：說文知處告言之 | |||||
| 曉青合四上 (迥韻梗攝) | 火迥切 | xuɛŋ | 火迥切知處告言也文四 | ||
| 釋義：火迥切知處告言也文四 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 曉清合三去 (勁韻梗攝) | 翾正切 | xiuæŋ | ||
| 曉青合四上 (迥韻梗攝) | 火迥切 | xuɛŋ | |||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 曉清合三去 (勁韻梗攝) | 翾正切 | xiuæŋ | ||
| 曉青合四上 (迥韻梗攝) | 火迥切 | xuɛŋ | |||