書目資料

一般資料

碼位 U+8A52
倉頡 YRIR
康熙字典 P.1154 #23
宋本廣韻 P.59 #8
P.274 #13
來源: Unihan

粵語讀音

根據  14  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.28 #0315
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.148 #05170
 
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.711
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.163
通貽
P.163
通紿
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.130
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.57
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.380 #4514
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.146
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.22
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.2
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.6
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.97
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.59

贈也,留也。同貽

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.46
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.394

꜁i

P.394

꜁t’oi

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.262

꜁í

P.1055

꜃t‘oi

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.185

꜁í

P.753

꜃t‘oi

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.104

꜁í

P.104

꜂t‘oi

其他參考

康熙字典
【唐韻】與之切【集韻】【韻會】盈之切,𠀤音怡。【說文】相欺詒也。一曰遺也。【詩.邶風】自詒伊阻。【傳】遺也。【左傳.昭六年】叔向使詒子產書。【註】遺也。【廣韻】贈言也。 又【正韻】誒詒,疑疾。【莊子.達生篇】誒詒爲病數日。【註】懈倦貌。一曰失魂魄貌。 又通作貽。【書.五子之歌】貽厥子孫。【傳】貽,遺也。【詩.大雅】詒厥孫謀。【箋】詒,猶傳也。【正義】詒訓遺,卽流傳之義。 又通作飴。【詩.周頌】貽我來牟。【釋文】貽,又作詒。【前漢.劉向傳】引《詩》作飴。【師古註】飴,遺也。與貽同。 又通作嗣。【詩.鄭風】子寧不嗣音。【傳】習也。【箋】續也。韓詩作詒。詒,寄也。曾不寄問也。 又【集韻】【韻會】𠀤羊吏切,怡去聲。【類篇】亦遺也。【韻會】貺也。【左傳.文十六年】年自七十以上,無不饋詒也。【疏】饋、詒皆與人物之名,與貽通,有平、去二音。 又【集韻】堂來切,音臺。懈倦貌。引莊子誒詒。李軌讀。 又【集韻】他代切,音態。義同。又欺也。又【廣韻】徒亥切【集韻】【韻會】【正韻】蕩亥切,𠀤臺上聲。【類篇】江南呼欺曰詒。【增韻】欺詒,誑詐也。【列子.黃帝篇】狎侮欺詒。【徐幹.考僞篇】骨肉相詒,朋友相詐。 又【集韻】通作紿。【穀梁傳.僖元年】惡公子之紿。【註】欺紿也。【史記.項羽紀】項王迷失道,田父紿之曰:左,乃陷大澤中。【師古註】紿,誑也。 【類篇】或作𧦫。

調聲表