書目資料

一般資料

碼位 U+8A36
倉頡 YRMNR
康熙字典 P.1152 #15
宋本廣韻 P.161 #22
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

14

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 譏笑聲,見《中華新字典》及《漢字聲音字彙》 P.138 #04816
  2. 粵語同音字典
    又讀 譏笑聲,見《中華新字典》及《漢字聲音字彙》 P.53
讀音分佈
根據  14  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.28 #0302
P.242 #3307
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.137 #04790

責譴;大聲責罵

P.138 #04816
又讀

譏笑聲,見《中華新字典》及《漢字聲音字彙》

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.162
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.43
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.53

責譴;大聲責罵

P.53
又讀

譏笑聲,見《中華新字典》及《漢字聲音字彙》

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.75 #12412
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.125
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.87

斥責

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.35
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.69
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.6
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.27
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.59

責也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.4
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.393

꜀ho [異讀]

P.393

꜀héu

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.222

꜀ho

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.160

꜀ho

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.86

꜀ho

其他參考

康熙字典
〔古文〕㱒【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤虎何切,音呵。【說文】大言而怒也。【廣韻】責也。【正韻】譴也。【後漢.文苑傳】禰衡言不遜順,黃祖慙乃訶之。【蜀志.廖立傳】隨大將軍則誹謗譏訶。【北史.張矅傳】勵已溫尋,非欲詆訶古人得失也。 又官名。【隋書.婆利國傳】官曰獨訶邪拏,次曰獨訶氏拏。 又木名。【本草釋名】訶棃勒,一名訶子。【嵆含.南方草木狀】樹以木梡出九眞。 又國名。【唐書.地理志】廣州東南海中有訶陵國。 又通作呵。【前漢.食貨志】縱而弗呵。 又通作何。【前漢.賈誼傳】大譴大何。【師古曰】何,問也。 又通作苛。【前漢.王莽傳】苛問不遜。
考證:〔通作何。【前漢.賈誼治安策】大譴大何。〕 謹照原書賈誼治安策改賈誼傳。

調聲表