粵語讀音
| 根據 | 1 | 2 | 1 |
|---|---|---|---|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.640
吵的本字
校訂註
讀音根據所參照字補上
|
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.162
輕捷 |
P.162
高 |
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 明宵開三上 (幫組小A韻效攝) | 亡沼切 | mjæu | 耰也一曰訬獪 | |
| 釋義：耰也一曰訬獪 | |||||
| 初肴開二平 (莊組肴韻效攝) | 楚交切 | tʃʰau | 健也 | ||
| 釋義：健也 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 明宵開三上 (幫組小A韻效攝) | 弭沼切 | mjæu | 髙也擾也 | |
| 釋義：髙也擾也 | |||||
| 清宵開三去 (精組笑韻效攝) | 七肖切 | tsʰiæu | 輕也江東語 | ||
| 釋義：輕也江東語 | |||||
| 初肴開二平 (莊組肴韻效攝) | 初交切 | tʃʰau | 說文訬擾也一曰訬獪一曰書也 | ||
| 釋義：說文訬擾也一曰訬獪一曰書也 | |||||
| 初肴開二上 (莊組巧韻效攝) | 楚絞切 | tʃʰau | 弄言一曰聲也或从少 | ||
| 釋義：弄言一曰聲也或从少 | |||||
| 初肴開二去 (莊組效韻效攝) | 楚教切 | tʃʰau | 輕也或从口 | ||
| 釋義：輕也或从口 | |||||
| 崇肴開二平 (莊組肴韻效攝) | 鋤交切 | dʒau | 博雅獪也 | ||
| 釋義：博雅獪也 | |||||
康熙字典
【唐韻】楚交切【集韻】初交切，𠀤音抄。【說文】訬，擾也。一曰訬儈。 又【玉篇】健也，疾也。【淮南子．修務訓】越人有重遲者，而人謂之訬。【註】訬，輕利善趨者。 又訬婧，細腰貌。【後漢．張衡傳．思𤣥賦】舒訬婧之纖腰。【文選註】亦音眇。 又【類篇】書也。 又人名。𨻰訬，見【梁書】。 又【集韻】鋤交切，音巢。【博雅】獪也。 又【廣韻】亡沼切【集韻】弭沼切，𠀤音眇。【說文】義同。 又【類篇】高也。【張衡．西京賦】通天訬以竦峙。【註】通天，臺名。訬，高也。李善讀。 又【集韻】七肖切，音峭。輕也，江東語。 又【集韻】楚敎切，抄去聲。義同。【前漢．班固敘傳】江都訬輕。【註】訬，謂輕狡也。師古讀。【集韻】或作吵。 又【集韻】楚絞切，抄上聲。與謅同。【集韻】七肖切。七省切，誤。
考證：〔【集韻】七省切，音峭。輕也，江東語。〕 謹照原文七省切改七肖切。
考證：〔【集韻】七省切，音峭。輕也，江東語。〕 謹照原文七省切改七肖切。