粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
11 |
|
|
2 |
|
|
1 |
| 根據 | 11 | 2 | 1 |
|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.420 #5807
|
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.130 #04529
男人之行巫術者 |
P.279 #09630
語音
巫術，「問覡」。據《攷正字彙》齋事神明男曰覡（音檄）女曰巫。此語音據詹菊人《廣州語音本字》及《學粵詞典》 |
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.634
|
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.161
|
||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.90
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
男人之行巫術者 |
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.66 #12353
|
||
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | |||
|
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 |
P.112
|
P.562
|
P.562
又讀
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.18
|
||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
男子為人禱祝鬼神者 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← hat꜇ |
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935 |
P.10
← Hat (粵拼: hat)
音節字序：歘乞吃劾核檄覈覡轄瞎
P.35
← Seng (粵拼: seng) 音檄 ［粵俗字］
音節字序：覡
P.37
← Shing (粵拼: sing) 音檄
音節字序：昇升陞醒丞誠城繩成承覡勝聖賸
|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
← hat꜇ · 正讀 ← ꜂shing·hat꜇ (c.p.) |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
← hat꜇ · 正讀 ← ꜂shing·hat꜇ (c.p.) |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
← hat꜇ ← ꜂shing ← ꜂sheng [seldom heard] |
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 下息切（hik 下入聲） |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 匣青開四入 (錫韻梗攝) | 胡狄切 | ɣɛk | 巫覡男曰巫女曰覡 | |
| 釋義：巫覡男曰巫女曰覡 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 匣耕開二入 (麥韻梗攝) | 下革切 | ɣɐk | 男巫 | |
| 釋義：男巫 | |||||
| 匣青開四入 (錫韻梗攝) | 刑狄切 | ɣɛk | 說文能齊肅事神明也在男曰覡在女曰巫或作擊 | ||
| 釋義：說文能齊肅事神明也在男曰覡在女曰巫或作擊 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 匣青開四入 (錫韻梗攝) | 刑狄切 | ɣɛk | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 匣青開四入 (錫韻梗攝) | 刑狄切 | ɣɛk | ||