書目資料

一般資料

碼位 U+898F
倉頡 QOBUU
康熙字典 P.1133 #11
宋本廣韻 P.50 #16
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

15
  1. 廣州話正音字典 P.419 #5799
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.188 #06666
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.192 #3701
  4. 廣州話標準音字彙 P.160
  5. 粵語查音識字字典 P.54
  6. 粵語同音字典 P.72
  7. 同音字彙 P.124 #2842
  8. 部身字典 P.18 #11352
  9. 學生粵英詞典 P.273
  10. 道字典
    規矩,規勸,法規 P.68
  1. 粵音韻彙 P.9
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.51
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.14
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.49
  5. 廣話國語一貫未定稿
    規則,規矩,規勸,規畫,規定,陋規 P.58

1
讀音分佈
根據  15  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.419 #5799
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.188 #06666
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.192 #3701
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.160
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.54
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.72
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.124 #2842
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.18 #11352
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.273
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.68

規矩,規勸,法規

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.9
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.51
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.14
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.49
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.58

規則,規矩,規勸,規畫,規定,陋規

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.31

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.389

꜀kw’ai

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.461

꜀kw‘ai

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.320

꜀kw‘ai

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.205

꜀kw‘ai

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.26

啟為切(k'wy 上平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】居追切【集韻】【韻會】均窺切【正韻】居爲切,𠀤音𨾚。【說文】有法度也。【玉篇】正圜之器也。【禮.經解】規矩誠設,不可欺以方圜。【前漢.律歷志】衡運生規,規圜生矩。【莊子.馬蹄篇】圜者中規,方者中矩。【淮南子.時則訓】規者所以圜萬物也。 又以法正人曰規。【書.𦙍征】官師相規。【傳】規,正也。【詩.衞風.淇奥序】武公能聽其規諫。【疏】正圜以規使依度,猶正君以禮使人德,故謂之規諫。 又規,求計也。【左傳.昭二十六年】規求無度。 又規避違法,以方爲圜也。【正字通】引唐書:規影徭賦。 又謀度也。【禮.儒行】其規爲有如此者。【疏】但自規度所爲之事而行。【戰國策】齊無天下之規。【註】規猶謀也,謂無謀齊者。後漢書凡謀皆作規。 又畫也。【周語】成公之生也,其母夢神規其臀以墨。 又日月圓曰規。【謝靈運.遊南亭詩】密林含餘淸,遠峰影半規。【註】日落峰外,隱其半也。【韓愈.翫月詩】前夕雖十五,月長未滿規。【文苑英華.海日初出賦】赫赫光滿,規規質圓。 又規田。【禮.王制.百畝之分疏】偃豬之地,九夫爲規,四規而當一井。 又官名。【金史.百官志】規措官,正七品,掌灌漑民田。 又魚名。【沈括.補筆談】浙東人呼河豚爲規魚。又有生海中者,腹上有刺,名海規吹肚魚。 又鳥名。【埤雅】杜鵑,一名子規。或作𨾚鳺巂。 又規矩,獸名。詳矩字註。 又姓。明規恂,弘治中敎授,夏邑人。 又【韻會小補】惠圭切,音攜。車輪一周爲一規。通作巂。【禮.曲禮】立視五巂。【註】巂,猶規也。謂輪轉之度。【音釋】巂,本又作規。 又【集韻】規恚切,𨾚去聲。規規,驚視自失貌。【莊子.秋水篇】規規然自失也。 又【集韻】呼役切,音狊。本作瞁。驚視貌。 又【音學五書】居何切,古音歌。【淮南子.主術訓】若(缺一欲字)規之,乃是離之。【揚子.法言】問蕭何、曹參,曰:蕭也規,曹也隨。 【說文】从夫从見。【字統】丈夫識用必合規矩,故字从夫。【正字通】按因夫立解未詳,考䂓與矩𠀤从矢也。當作䂓。古文作槼。又【字彙補】䂓音吸。字辨訓驚視,與規不同。【字彙總略】以規字音吸,䂓字爲規矩之規,非是。𠀤錄備考。

調聲表