粵語讀音
讀音分佈
| 根據 | 5 |
|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.471 #6494
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.627
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.159
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.300 #35124
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 以虞合三平 (虞韻遇攝) | 羊朱切 | io | 褕狄后衣又由昭切 | |
| 釋義：褕狄后衣又由昭切 | |||||
| 以宵開三平 (宵韻效攝) | 餘昭切 | iæu | 褕狄后衣亦作揄 | ||
| 釋義：褕狄后衣亦作揄 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 以虞合三平 (虞韻遇攝) | 容朱切 | io | 說文翟羽飾衣一曰直裾謂之襜褕一曰衣美也 | |
| 釋義：說文翟羽飾衣一曰直裾謂之襜褕一曰衣美也 | |||||
| 以宵開三平 (宵韻效攝) | 餘招切 | iæu | 褕翟王后之服刻畫鷂羽以為飾或作揄 | ||
| 釋義：褕翟王后之服刻畫鷂羽以為飾或作揄 | |||||
| 定侯開一平 (端組侯韻流攝) | 徒侯切 | dəu | 𥚦褕短袖襦一曰近身衣或从巾 | ||
| 釋義：𥚦褕短袖襦一曰近身衣或从巾 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 以虞合三平 (虞韻遇攝) | 容朱切 | io | ||
| 以宵開三平 (宵韻效攝) | 餘招切 | iæu | |||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 以虞合三平 (虞韻遇攝) | 容朱切 | io | ||
| 以宵開三平 (宵韻效攝) | 餘招切 | iæu | |||
康熙字典
【唐韻】羊朱切【韻會】容朱切，𠀤音兪。【說文】翟羽飾衣也。 又【玉篇】襜褕，直裾也。【前漢．雋不疑傳】有一男子，衣黃襜褕。【師古註】襜褕，直裾襌衣也。【張衡．四愁詩】美人贈我貂襜褕。【揚子．方言】襜褕，其短者謂之短褕。 又美也。【史記．淮隂侯傳】褕衣甘食。 又【玉篇】葉褕，度絹也。 又【廣韻】餘昭切，音遙。褕狄，后衣。【玉篇】畫雞雉于王后之服。【柳宗元．賀冊太上皇后賀表】褕狄亦被於恩光。【註】刻雉釋服也。亦作揄。 又【集韻】徒侯切，音頭。䙈褕，短袖襦。 又【類篇】近身衣也。