粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+88EF
總畫數 13
部首 衣 (+8畫)
倉頡 LBGR
康熙字典 P.1118 #29
宋本廣韻 P.80 #17
P.156 #48
P.209 #40
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [cau4]  8 [dou1]  3 [tou2]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.471 [cau4]
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.33 [cau4]

被面;單被

(1974版)

P.71 [dou1]

汗襦;袛裯,短衣

(1974版)

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.159 [cau4]

被單

P.159 [dou1]

袛裯

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.13 [cau4]

被面;單被

P.28 [dou1]

汗襦;袛裯,短衣

 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
   
P.14 [tou2]
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.13 [cau4]
   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.48 [cau4]
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.57 [cau4]

被也。衾裯

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.16 [cau4]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.382

꜁ch’au

P.382

꜀tò

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.27

꜁ch‘au

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.7

長由切(ch'ow 下平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】直由切【韻會】陳留切【正韻】徐留切,𠀤音儔。【類篇】被也。【詩·召南】抱衾與裯。【傳】襌被也。【箋】牀帳也。【韻會】漢名帳爲裯,因以爲牀帳也。 又【集韻】都勞切,音刀。衣袂。【揚子·方言】汗襦,自關而西謂之袛裯。【郭註】亦呼爲掩汀也。【後漢·羊續傳】唯有布衾敝袛裯。 又【廣韻】直誅切,音㕑。襌衣也。【韻會】與㡡通。

書目資料