一般資料

衷

碼位	U+8877
倉頡	YLHV
康熙字典	P.1112 #28
宋本廣韻	P.24 #23 P.344 #5
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
22	朗文中文高級新辭典(第二版) P.1110 朗文中文新詞典(第三版) P.1014 廣州話正音字典又讀 P.534 #7371 粵語同音字典(增訂本) 適當，折衷；誠實；又心內情 P.52 #01814 朗文中文高級新辭典 P.896 朗文中文基礎詞典(袖珍本) P.346 商務新詞典又讀 P.623 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.189 #3647 〈異讀〉P.49 廣州話標準音字彙 P.158 粵語查音識字字典衷誠 P.127 音形捷檢字典 P.126 中華新字典又讀 P.507 粵語同音字典適當，折衷；誠實；又心內情 P.21 同音字彙 P.217 #5147 部身字典 P.159 #2412 學生粵英詞典 P.68 道字典心內情也 P.17 粵音韻彙 P.48 道漢字音〈卷一〉P.5 〈卷二〉P.12 民衆識字粤語拼音字彙 P.124 廣話國語一貫未定稿心也，中也，適當也 P.57 分部分音廣話九聲字宗 P.2
15	朗文中文高級新辭典(第二版) P.1110 朗文中文新詞典(第三版) 又讀 P.1014 廣州話正音字典 P.534 #7371 粵語同音字典(增訂本) 原讀誠也 P.367 #12884 朗文中文高級新辭典 P.896 朗文中文基礎詞典(袖珍本) P.346 香港中學生中文詞典 P.694 商務新詞典 P.623 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.189 #3647 〈異讀〉P.49 香港小學生中文詞典 P.268 廣州話標準音字彙又讀 P.158 中華新字典 P.507 粵語同音字典原讀誠也 P.137 辭淵 P.1314 粵音韻彙 P.47
2	粵語同音字典(增訂本) 亦讀適當，「服之不衷」；折衷 P.52 #01837 粵語同音字典亦讀適當，「服之不衷」；折衷 P.21

讀音分佈

根據	22	15	2
朗文中文高級新辭典(第二版) 葉立群、黃成穩主編, 2012
朗文中文高級新辭典(第二版) 葉立群、黃成穩主編, 2012	P.1110	P.1110
朗文中文新詞典(第三版) 闕道隆主編, 2008
朗文中文新詞典(第三版) 闕道隆主編, 2008	P.1014	P.1014 又讀
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.534 #7371 又讀	P.534 #7371
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.52 #01814 適當，折衷；誠實；又心內情	P.367 #12884 原讀誠也	P.52 #01837 亦讀適當，「服之不衷」；折衷
朗文中文高級新辭典葉立群、黃成穩主編, 1996
朗文中文高級新辭典葉立群、黃成穩主編, 1996	P.896	P.896
朗文中文基礎詞典(袖珍本) 闕道隆主編, 1993
朗文中文基礎詞典(袖珍本) 闕道隆主編, 1993	P.346	P.346
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)		P.694
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.623 又讀	P.623
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.189 #3647 〈異讀〉P.49 建議讀音	P.189 #3647 〈異讀〉P.49 建議讀音
香港小學生中文詞典劉寧甫等, 1988
香港小學生中文詞典劉寧甫等, 1988		P.268
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.158	P.158 又讀
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.127 衷誠
音形捷檢字典霍寶材, 1977
音形捷檢字典霍寶材, 1977	P.126
中華新字典中華書局, 1977
中華新字典中華書局, 1977	P.507 又讀	P.507
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.21 適當，折衷；誠實；又心內情	P.137 原讀誠也	P.21 亦讀適當，「服之不衷」；折衷
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.217 #5147
辭淵施庸益，茅瑩甫, 1967
辭淵施庸益，茅瑩甫, 1967		P.1314
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.159 #2412
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.68
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.17 心內情也
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.48	P.47
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.5 〈卷二〉P.12
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.124
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.57 心也，中也，適當也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.2

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.380 ꜀ch’ung ㈠
中華新字典王頌棠, 1937	P.380 ch’ung꜄ ㈡ ①亦讀平聲
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.113 ꜀ch‘ung
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.90 ꜀ch‘ung
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.40* ꜀ch‘ung
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.1 丑中切（ch'ung 上平聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 19 頁‧前半〈六桂本〉二卷‧第 2 頁第六東董凍篤平聲充小韻衷曲也，情也小韻同音字：充, 㤝, 忡, 涌, 种, 翀, 冲, 衝, 憧, 罿, 沖

其他參考

康熙字典

【唐韻】陟弓切【集韻】【韻會】【正韻】陟隆切，𠀤音中。【玉篇】善也。【書．湯誥】惟皇上帝，降衷于下民。【左傳．昭二十二年】無亢不衷，以獎亂人。　又中也。【周語】國之將興，其君齊明衷正，精潔惠和。　又【韻會】誠也。【左傳．昭十六年】發命之不衷。　又通也。【左傳．莊六年】必度于本末而後立衷焉。　又【增韻】方寸所蘊也。　又【說文】裏褻衣也。【左傳．宣九年】陳靈公與孔寧儀行父通于夏姬，皆衷其衵服。　又姓。【正字通】漢哀帝之後衷愉仕唐，攺姓哀。　又【廣韻】陟仲切，中去聲。當也。【韻會】折衷，平也。【史記．孔子世家】折衷于夫子。【註】折，斷也。衷，當也。　又【後漢．梁統傳】爰制百姓于𠛬之衷。【衷】不輕不重也。通作中。【前漢．貢禹傳】微夫子之言，則無所折中。亦讀作平聲。　【六書正譌】俗作𠂻，非。

考證：〔【後漢．梁統傳】爰制百姓于冊之衷。【註】不輕不重也。〕　謹照原文冊改𠛬。不輕不重也卽原傳正文非註文。註字改衷字。

外部連結

書目資料

衷

調聲表
自動播放

查看書頁