書目資料

一般資料

碼位 U+885D
部首
倉頡 HOHGN
康熙字典 P.1110 #3
宋本廣韻 P.34 #39
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

15
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①要衝。②衝入敵陣.橫衝直撞。③衝突.衝犯
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    通路;突進,衝鋒,衝動;當也
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  4. 廣州話標準音字彙
    衝鋒
  5. 粵語查音識字字典
    衝突
  6. 粵語同音字典
    通路;突進,衝鋒,衝動;當也
  7. 同音字彙
  8. 部身字典
  9. 道字典
    衝要,向也,水直撞也
  10. 粵音韻彙
  1. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  2. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  3. 民衆識字粤語拼音字彙
  4. 廣話國語一貫未定稿
    通行大道也,當衝。又向前也,衝突
  5. 分部分音廣話九聲字宗

6
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ ①對着,向着:衝南.大門衝路。②猛烈:他很有衝勁.大水流得很衝。③憑,根據:衝着這種模樣,一定能完成
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    向也,衝南;又充盈也
  3. 廣州話標準音字彙
  4. 粵語查音識字字典
    向着
  5. 粵語同音字典
    向也,衝南;又充盈也
  6. 粵音韻彙
    向也
讀音分佈
根據  15  6
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.22 #0229

㈠ ①要衝。②衝入敵陣.橫衝直撞。③衝突.衝犯

P.22 #0229

㈡ ①對着,向着:衝南.大門衝路。②猛烈:他很有衝勁.大水流得很衝。③憑,根據:衝着這種模樣,一定能完成

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.52 #01815

通路;突進,衝鋒,衝動;當也

P.52 #01836

向也,衝南;又充盈也

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.189 #3639
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.157

衝鋒

P.157

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.127

衝突

P.127

向着

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.21

通路;突進,衝鋒,衝動;當也

P.21

向也,衝南;又充盈也

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.217 #5150
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.215 #31241
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.17

衝要,向也,水直撞也

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.48
P.48

向也

道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.46
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.12
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.124
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.57

通行大道也,當衝。又向前也,衝突

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.2
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.379

꜀ch’ung  

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.41

꜀ch‘ung  

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.28

丑中切(ch'ung 上平聲)  

其他參考

康熙字典
【唐韻】尺容切【集韻】【韻會】昌容切,𠀤音𥍽。【說文】通道也。【前漢·酈食其傳】夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也。 又【博雅】動也。 又【廣韻】當也,向也,突也。 又車也。【詩·大雅】以爾鉤援,與爾臨衝,以伐崇墉。【疏】兵書有作臨車、衝車之法。 又蒙衝,船名。【吳志·賀齊傳】齊性奢綺,蒙衝鬭艦之屬,望之若山。 又折衝。【淮南子·說山訓】國有賢君,折衝萬里。 又官名。【綱目】唐更號統軍別將爲折衝都尉。【集覽】折衝者,所以折兵衝也。 又天衝,星名。【晉書·天文志】歲星之精,流爲天衝。 又中衝,脈也。【素問】心出于中衝。中衝,手中指之端也。 又【博雅】衝衝,行也。 又【集韻】蠢勇切,音喠。【類篇】衝蓯,相入貌。【司馬相如·大人賦】騷擾衝蓯。又昌用切,讀去聲。要也。 又【韻補】叶陽韻。【道藏歌】引領囂庭內,開心機穢衝。一靜安居若,試去視滄浪。【說文】本作𧘂。徐曰:南北東西各有道相𧘂也。【前漢·律歷志】林鍾未之𧘂丑爲地正。【司馬相如·上林賦】披巖𧘂擁。

調聲表