書目資料

一般資料

蠹

碼位 U+8839
倉頡 JBMRI
康熙字典 P.1104 #5
宋本廣韻 P.368 #17
來源: Unihan

粵語讀音

根據  11  6
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.563 #7771
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.72 #02476
 
商務新詞典 黃港生, 1991
商務新詞典
黃港生, 1991
P.616
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系, 1992
P.188 #3630
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.156
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.71
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.28
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
蠧 P.24 #0469
〈1997修訂本〉P.27 #0469
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
 
P.80 #12412
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
P.670
 
道字典 陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典
陳瑞祺及道字總社同人, 1941
 
蠧 P.70

害物蟲

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.33
 
道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
 
蠧 P.33
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
 
蠧 P.57

蛀蟲也,又名蠧魚。蠧蝕,侵蝕也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.7

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.377

 ←  tò꜄

粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935
蠧 P.43

 ←  Tō (粵拼: dou)

音節字序:闍刀都倒堵島擣睹賭禱到妒導度悼杜渡盜稻蹈道鍍蠧纛
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
蠧 P.1037

 ←  tò꜄

A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877
蠧 P.741

 ←  tò꜄

英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
蠧 P.535

 ←  tò꜄

初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855
蠧 P.16

 ←  丁路切(tou 上去聲)

分韻撮要 溫岐山較輯, <1782
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782
〈壁魚本〉下卷‧第 7 頁‧後半
〈六桂本〉二卷‧第 59 頁‧前半
〈尺牘本〉利集‧第 15 頁‧前半

 ←  第十二孤古故 去聲 蠹小韻 [to]

食木虫。又蛀也

小韻同音字:妬, 妒, 斁, 到
校訂註 蛙→蛀(據六桂本定)。又本版漏刻字頭,均據六桂本補

其他參考

韻書資料
地位 反切 中古擬音 釋義
大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008
廣韻 端模合一去 (端組暮韻遇攝) 當故切 to 食木蟲也
釋義:食木蟲也
集韻 丁度等, 1039
集韻 端模合一去 (端組暮韻遇攝) 都故切 to 說文木中蟲或从木象蟲在木中形譚長說亦作𧔬
釋義:說文木中蟲或从木象蟲在木中形譚長說亦作𧔬
附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213
附釋文 端模合一去 (端組暮韻遇攝) 都故切 to
增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223
增韻 端模合一去 (端組暮韻遇攝) 都故切 to
康熙字典
〔古文〕螙【唐韻】【集韻】當故切【韻會】【正韻】都故切,𠀤音妒。【說文】木中蟲也。【莊子.人閒世】以爲門戸則液樠,以爲柱則蠹,是不材之木也。【註】蟲在木中謂之蠹。 又【前漢.南粵傳】桂蠹一器。 又【續博物志】積穀則生蠹。 又蠹書。【穆天子傳】天子東遊,次雀梁,蠹書于羽陵。【註】暴書中蠹蟲,使不藏匿也。【徐陵.玉臺新詠序】辟惡生香,聊防羽陵之蠹。 又【爾雅.釋蟲】蜭,毛蠹。【註】卽蛓也。 【說文】作蠹,省作螙,象䖵在木中形。【集韻】亦作𧔬。【韻會】別作蠧,非。
考證:〔【穆天子傳】天子東遜。〕 謹照原文遜改遊。

調聲表

查看書頁