一般資料

蝦

碼位	U+8766
倉頡	LIRYE
康熙字典	P.1090 #15
宋本廣韻	P.167 #4
異體字	鰕
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
16	廣州話正音字典㈠①一種節肢動物名，生活在水裏，是美味海鮮食品。②〈方〉借用作欺負：蝦細路（欺負小孩）．大蝦細（大的欺負小的） P.552 #7590 粵語同音字典(增訂本) 長尾節足動物，可食 P.124 #04280 商務新詞典㈠ P.610 又讀㈡同蛤 P.610 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.187 #3595 〈異讀〉P.289 廣州話標準音字彙魚蝦 P.154 粵語查音識字字典蝦蟹 P.38 粵語同音字典長尾節足動物，可食 P.47 同音字彙（節足動物，有草蝦，明蝦，龍蝦等都可以吃，蝦同虾） P.82 #1818 部身字典㈠介屬，體多環節，多足善跳，產于溪河，另有一種長一二尺者，產於海，謂之龍蝦。蝦夷，日本民族之一，北海道之土人也 P.150 #24111 學生粵英詞典 P.100 道字典魚蝦 P.84 粵音韻彙 P.1 道漢字音〈卷一〉P.34 〈卷二〉P.67 民衆識字粤語拼音字彙 P.5 廣話國語一貫未定稿海蝦，大蝦，蝦米 P.56 分部分音廣話九聲字宗 P.26
9	廣州話正音字典㈡【蝦蟆】同「蛤蟆」 P.552 #7590 粵語同音字典(增訂本) 蝦蟆，蛙屬，似蟾蜍而小 P.124 #04288 商務新詞典㈡同蛤 P.610 廣州話標準音字彙蝦蟆 P.154 粵語查音識字字典蝦蟆 P.39 粵語同音字典蝦蟆，蛙屬，似蟾蜍而小 P.48 同音字彙蝦蟆（也作「蛤蟆」是青蛙和蟾蜍的別稱，應讀「霞麻」） P.82 #1820 部身字典㈡蝦蟆，形極似蟾蜍，身有黑點，善跳好鳴，作呷呷之聲。（本作鰕） P.150 #24111 粵音韻彙蝦蟆，蛤蟆 P.1

讀音

根據

廣州話正音字典
㈠①一種節肢動物名，生活在水裏，是美味海鮮食品。②〈方〉借用作欺負：蝦細路（欺負小孩）．大蝦細（大的欺負小的） P.552 #7590
粵語同音字典(增訂本)
長尾節足動物，可食 P.124 #04280
商務新詞典
㈠ P.610

又讀㈡同蛤 P.610
常用字廣州話讀音表建議讀音 P.187 #3595
〈異讀〉P.289
廣州話標準音字彙
魚蝦 P.154
粵語查音識字字典
蝦蟹 P.38
粵語同音字典
長尾節足動物，可食 P.47
同音字彙
（節足動物，有草蝦，明蝦，龍蝦等都可以吃，蝦同虾） P.82 #1818
部身字典
㈠介屬，體多環節，多足善跳，產于溪河，另有一種長一二尺者，產於海，謂之龍蝦。蝦夷，日本民族之一，北海道之土人也 P.150 #24111
學生粵英詞典 P.100

廣州話正音字典
㈡【蝦蟆】同「蛤蟆」 P.552 #7590
粵語同音字典(增訂本)
蝦蟆，蛙屬，似蟾蜍而小 P.124 #04288
商務新詞典
㈡同蛤 P.610
廣州話標準音字彙
蝦蟆 P.154
粵語查音識字字典
蝦蟆 P.39
粵語同音字典
蝦蟆，蛙屬，似蟾蜍而小 P.48
同音字彙
蝦蟆（也作「蛤蟆」是青蛙和蟾蜍的別稱，應讀「霞麻」） P.82 #1820
部身字典
㈡蝦蟆，形極似蟾蜍，身有黑點，善跳好鳴，作呷呷之聲。（本作鰕） P.150 #24111
粵音韻彙
蝦蟆，蛤蟆 P.1

根據	16	9
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.552 #7590 ㈠①一種節肢動物名，生活在水裏，是美味海鮮食品。②〈方〉借用作欺負：蝦細路（欺負小孩）．大蝦細（大的欺負小的）	P.552 #7590 ㈡【蝦蟆】同「蛤蟆」
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.124 #04280 長尾節足動物，可食	P.124 #04288 蝦蟆，蛙屬，似蟾蜍而小
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.610 ㈠ P.610 又讀㈡同蛤校訂註讀音根據所參照字補上	P.610 ㈡同蛤校訂註讀音根據所參照字補上
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.187 #3595 〈異讀〉P.289 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.154 魚蝦	P.154 蝦蟆
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.38 蝦蟹	P.39 蝦蟆
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.47 長尾節足動物，可食	P.48 蝦蟆，蛙屬，似蟾蜍而小
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.82 #1818 （節足動物，有草蝦，明蝦，龍蝦等都可以吃，蝦同虾）	P.82 #1820 蝦蟆（也作「蛤蟆」是青蛙和蟾蜍的別稱，應讀「霞麻」）
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.150 #24111 ㈠介屬，體多環節，多足善跳，產于溪河，另有一種長一二尺者，產於海，謂之龍蝦。蝦夷，日本民族之一，北海道之土人也	P.150 #24111 ㈡蝦蟆，形極似蟾蜍，身有黑點，善跳好鳴，作呷呷之聲。（本作鰕）
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.100
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.84 魚蝦
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.1	P.1 蝦蟆，蛤蟆
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.34 〈卷二〉P.67
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.5
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.56 海蝦，大蝦，蝦米
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.26

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.373 ꜀há ㈠
中華新字典王頌棠, 1937	P.373 ꜁há ㈡
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.177 ꜀há
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.131 ꜀há
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.67 ꜀há
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.67 ꜁há
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.6 可加切（ha[r] 上平聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉下卷‧第 38 頁‧前半〈六桂本〉三卷‧第 49 頁第二十六家賈嫁平聲蝦小韻魚名小韻同音字：鰕, 瘕

其他參考

康熙字典

【唐韻】胡加切【集韻】【韻會】【正韻】何加切，𠀤音遐。【說文】蝦蟆也。【史記．龜筴傳】月爲𠛬而相佐，見食于蝦蟆。【前漢．武帝紀】元鼎五年秋，鼃蝦蟆鬭。【酉陽雜俎】蝦蟆無腸。　又蝦蟆護，鳥名。【酉陽雜俎】南山下有鳥，名蝦蟆護，多在田中，頭有冠，色蒼足赤，形似鷺。　又車名。【南史．殷琰傳】前右軍杜叔寶等𠀤勸琰同逆，帝遣劉勔西討之，作大蝦蟆車，載土，牛皮蒙之，推以塞塹。　又蝦蛤，獸名。【司馬相如．上林賦】格蝦蛤。見蛤字註。　又【集韻】虛加切，音鰕。蟲名。　又【篇海】與鰕通。【爾雅翼】蝦多鬚，善游而好躍。今閩中五色蝦，長尺餘，具五色。梅蝦，梅雨時有之。蘆蝦，靑色，相傳蘆葦所變。泥蝦，稻花變成，多在泥田中。又蝦姑，狀如蜈蚣，一名管蝦。【洞冥記】有丹蝦，長十丈，鬚長八尺，其鼻如鋸。【張衡．南都賦】駮蝦委蛇。

考證：〔【張衡．南都賦】蛟蝦委蛇。〕　謹照原文蛟改駮。

外部連結

書目資料

蝦

調聲表
自動播放

查看書頁