一般資料

碼位 U+86C7
部首
倉頡 LIJP
康熙字典 P.1080 #20
宋本廣韻 P.41 #42
P.160 #47
P.165 #34
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[se4]
15
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ 爬行動物
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    體長無足爬蟲;奸徒
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠杯弓蛇影
  4. 廣州話標準音字彙
    爬行類動物
  5. 粵語同音字典
    體長無足爬蟲;奸徒
  6. 同音字彙
    蛇頭,蛇皮,畫蛇添足,杯弓蛇影
  7. 部身字典
    ㈠蟲名,體為管狀,尾長,無足,以肋骨之神縮而行,皮有鱗紋,齒曲如鈎,其有毒者,別具毒牙二,噬人或至死。喻陰毒曰蛇,如言「佛口蛇心」
  8. 廣州音字彙
  9. 道字典
    毒蛇
  10. 粵音韻彙
  1. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  2. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  3. 民衆識字粤語拼音字彙
  4. 廣話國語一貫未定稿
    ㈠毒蛇
  5. 分部分音廣話九聲字宗
[ji4]
14
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ 委蛇
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    虛與委蛇,敷衍
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈡委蛇
  4. 廣州話標準音字彙
    委蛇
  5. 粵語同音字典
    虛與委蛇,敷衍
  6. 同音字彙
    委蛇(音「威夷」即順從)
  7. 部身字典
    ㈡「委蛇」,委曲自得之貌。俗亦謂與人勉強周旋曰「虛與委蛇」
  8. 廣州音字彙
    委蛇
  9. 粵音韻彙
    委蛇
  10. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  1. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  2. 民衆識字粤語拼音字彙
  3. 廣話國語一貫未定稿
    ㈡委蛇,自得也
  4. 分部分音廣話九聲字宗
讀音分佈
書名 [se4]  15 [ji4]  14
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.554 #7614
[se4]

㈠ 爬行動物

P.554 #7614
[ji4]

㈡ 委蛇

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.278 #09605
[se4]

體長無足爬蟲;奸徒

P.149 #05196
[ji4]

虛與委蛇,敷衍

校訂註 本版釋義「與」誤植「輿」
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.185 #3560
[se4] 建議讀音

㈠杯弓蛇影

P.185 #3560
[ji4] 建議讀音

㈡委蛇

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.153
[se4]

爬行類動物

P.153
[ji4]

委蛇

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.104
[se4]

體長無足爬蟲;奸徒

P.57
[ji4]

虛與委蛇,敷衍

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.177 #4142
[se4]

蛇頭,蛇皮,畫蛇添足,杯弓蛇影

P.103 #2289
[ji4]

委蛇(音「威夷」即順從)

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.353 #4300
[se4]

㈠蟲名,體為管狀,尾長,無足,以肋骨之神縮而行,皮有鱗紋,齒曲如鈎,其有毒者,別具毒牙二,噬人或至死。喻陰毒曰蛇,如言「佛口蛇心」

P.353 #4300
[ji4]

㈡「委蛇」,委曲自得之貌。俗亦謂與人勉強周旋曰「虛與委蛇」

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.3
[se4]
P.4
[ji4]

委蛇

道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.87
[se4]

毒蛇

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.21
[se4]
P.22
[ji4]

委蛇

道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.32
[se4]
P.32
[ji4]
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.72
[se4]
P.2
[ji4]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.70
[se4]
P.97
[ji4]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.55
[se4]

㈠毒蛇

P.55
[ji4]

㈡委蛇,自得也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.37
[se4]
P.46
[ji4]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.370

꜁shé   [se4]

P.370

꜁i   [ji4]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.431

꜁shé   [se4]

A serpent, a snake; serpentine, crooked …

P.431

꜁í   [ji4]

A wriggling gait; to squirm

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.9

時耶切(s'ěa 下平聲)   [se4]

其他參考

康熙字典
【唐韻】食遮切,音茶。【集韻】【韻會】𠀤時遮切,音闍。毒蟲也。【左傳·莊十四年】內蛇與外蛇鬭。【疏】蛇,北方水物。【酉陽雜俎】蛇,有水、草、木、土四種。【爾雅翼】蛇,草居,常飢,每得食稍飽,輒復蛻殻,冬輒含土入蟄,及春出蟄則吐之。【埤雅】牛以鼻聽,蛇以眼聽。 又【莊子·達生篇】以鳥養養鳥者宜棲之深林,浮之江湖,食之以委蛇。【註】委蛇,泥鰌。 又星名。【左傳·襄二十八年】蛇乗龍。【註】蛇,𤣥武之宿,虛、危之星。【晉書·天文志】騰蛇二十二星,在營室北,天蛇也。 又地名。【後漢·郡國志】南陽郡隨西有斷蛇丘。【註】卽銜珠之蛇。 又姓。【通志·氏族略】姚萇,蛇后,南安人。又有建武將軍蛇元,望出鴈門。 又【廣韻】弋支切,音移。【詩·召南】委蛇委蛇。【箋】委蛇,委曲自得之貌。【莊子·庚桑楚】與物委蛇,而同其波。【焦氏·易林】委蛇循河,至北海涯。 又【韻補】龍蛇之蛇,亦讀爲移。【詩·小雅】維熊維羆,維虺維蛇,大人占之。蛇字叶上羆字、下之字韻。 又徒河切,音駝。【張衡·西京賦】感河馮,懷湘娥,驚蛧蜽,憚蛟蛇。 又委蛇之蛇,亦叶音駝。【古音攷】《陸機·答賈謐詩》:我求明德,濟同以和。魯公戾止,兗服委蛇。 又【集韻】陳知切,音馳。地名。《春秋傳》盟于毆蛇,《公羊傳》作毆虵,與曲池同。 又【字彙補】以遮切,音耶。【集韻】關中謂毒蟲曰蛇。 【韻會】本作它,湯河切。【說文】它,从虫而長,象冤曲垂尾形。上古草居患它,故相問無它乎。凡它之屬皆从它。託何切。臣鉉等曰:今俗作食遮切。【佩觿】蛇字從也,誤。

書目資料