現代粵音
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 滂東合三平 (幫組東韻通攝) | 敷空切 | pʰi̯uŋpʰĭuŋpʰiuŋpʰiuŋpʰɨuŋpʰiuŋpʰuwŋ |
|
蕪菁苗也 | |
| 釋義:蕪菁苗也 | |||||
| 滂鍾合三平 (幫組鍾韻通攝) | 敷容切 | pʰi̯woŋpʰĭwoŋpʰioŋpʰioŋpʰɨoŋpʰioŋpʰuawŋ |
|
菜名又音豐 | |
| 釋義:菜名又音豐 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 幫鍾合三平 (幫組鍾韻通攝) | 方容切 | pi̯woŋpĭwoŋpioŋpioŋpɨoŋpioŋpuawŋ |
|
菜名說文須從也或作蘴 | |
| 釋義:菜名說文須從也或作蘴 | |||||
| 滂東合三平 (幫組東韻通攝) | 敷馮切 | pʰi̯uŋpʰĭuŋpʰiuŋpʰiuŋpʰɨuŋpʰiuŋpʰuwŋ |
|
方言蘴蕘蕪菁也陳楚之郊謂之蘴或作葑詩采葑采菲徐邈讀 | |
| 釋義:方言蘴蕘蕪菁也陳楚之郊謂之蘴或作葑詩采葑采菲徐邈讀 | |||||
| 滂鍾合三平 (幫組鍾韻通攝) | 敷容切 | pʰi̯woŋpʰĭwoŋpʰioŋpʰioŋpʰɨoŋpʰioŋpʰuawŋ |
|
菜名或作葑 | |
| 釋義:菜名或作葑 | |||||
| 心東開三平 (精組東韻通攝) | 思融切 | si̯uŋsĭuŋsiuŋsiuŋsɨuŋsiuŋsuwŋ |
|
菜名或作𦬘蘴 | |
| 釋義:菜名或作𦬘蘴 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 滂東合三平 (幫組東韻通攝) | 敷中切 | pʰi̯uŋpʰĭuŋpʰiuŋpʰiuŋpʰɨuŋpʰiuŋpʰuwŋ |
|
||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 滂東合三平 (幫組東韻通攝) | 敷中切 | pʰi̯uŋpʰĭuŋpʰiuŋpʰiuŋpʰɨuŋpʰiuŋpʰuwŋ |
|
||
康熙字典
【唐韻】敷空切
*fung1
,音豐。【玉篇】蕪菁苗也。【揚子.方言】陳、楚之郊謂之蘴,魯、齊之郊謂之蕘,關東西謂之蕪菁,趙、魏謂之大芥。亦作葑。【爾雅疏】葑也,須也,蕪菁也,蔓菁也,薞蕪也,蕘也,芥也,七者一物也。 又【集韻】思融切
*sung1
,與菘通。【揚子.方言.註】蘴,舊音蜂,今江東音嵩,字作菘也。