書目資料

一般資料

碼位 U+8616
倉頡 THJD
康熙字典 P.1069 #7
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

9

6

3
  1. 廣州話正音字典 P.391 #5428
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    木名,同檗。又姓。今東莞人本姓薛,避仇改為此。見《姓苑》 P.12 #00367
  3. 粵語同音字典
    木名,同檗。又姓。今東莞人本姓薛,避仇改為蘖。見《姓苑》 P.6

3

1
  1. 廣州話正音字典 又讀 P.195 #2762

1

1
根據  9  6  3  3  1  1  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.195 #2762
 
P.391 #5428
 
P.195 #2762
又讀
 
P.391 #5428
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.159 #05576

樹木斷餘之萌芽

P.159 #05558
又讀

萌芽

P.12 #00367

木名,同檗。又姓。今東莞人本姓薛,避仇改為此。見《姓苑》

       
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
 
P.397
         
商務新詞典 黃港生, 1991
商務新詞典
黃港生, 1991
P.600
P.600
又讀
         
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.151
又讀
P.151
         
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.148
           
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.61

樹木斷餘之萌芽

P.61
又讀

萌芽

P.6

木名,同檗。又姓。今東莞人本姓薛,避仇改為蘖。見《姓苑》

       
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
     
P.349 #4233
校訂註 直音作臲,陽入聲
     
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
P.157
           
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.30
           
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
         
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
         
P.146
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
     
P.55

芽之旁出也

     
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
     
P.42
     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.367

it꜇

A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
P.287

ít꜇

A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877
P.199

ít꜇

英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
P.114

ít꜇

初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855
P.25

言別切(jeet 下入聲)

分韻撮要 溫岐山較輯, <1782
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782
〈壁魚本〉上卷‧第 4 頁‧後半
〈六桂本〉一卷‧第 8 頁‧後半

第一先蘚線屑 入聲 熱小韻

木伐而根再生芽曰蘖

小韻同音字:熱, 热, 孽, 臬, 闑, 臲
校訂註 (原字不明或難以描述)→芽(據六桂本定)

其他參考

康熙字典
【正韻】魚列切,音臬。斫木餘。 又肄生曰蘖。 又【字彙補】姓也。【何氏姓苑】本姓薛,東莞人避仇改之。 【字彙】木櫱字有屮無艸,今从艸,似誤。○按《正韻》亦下从𣎴,非从木。疑卽櫱字之譌。
【集韻】博厄切,音擘。【唐韻】俗檗字。【說文】黃木也。或从薛。【本草】李時珍曰:蘗,木名。義未詳。俗作黃柏者,省寫之譌也。【鮑昭.行路難】剉蘗染黃絲,黃絲歷亂不可治。 又與薛通。詳薜字註。

調聲表

查看書頁