一般資料

薦

碼位	U+85A6
倉頡	TIXF
康熙字典	P.1062 #2
宋本廣韻	P.408 #32
異體字	荐
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
15	廣州話正音字典 ①介紹：推舉：推薦．薦舉。②牧草。③屢次；接連：薦飢．薦食。④〈方〉墊：薦褥（床墊）．用棉胎薦床（用棉被墊床） P.177 #2482 粵語同音字典(增訂本) P.355 #12438 商務新詞典 P.596 廣州話標準音字彙 P.150 粵語查音識字字典 P.155 粵語同音字典 P.132 同音字彙 P.37 #0809 〈1997修訂本〉P.43 #0809 部身字典 P.348 #42211 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.711 道字典舉薦，介紹 P.26 粵音韻彙 P.27 道漢字音〈卷一〉P.28 〈卷二〉P.18 民衆識字粤語拼音字彙 P.112 廣話國語一貫未定稿臥席也，舉也，獻也，祭也 P.55 分部分音廣話九聲字宗 P.41

讀音

根據

廣州話正音字典
①介紹：推舉：推薦．薦舉。②牧草。③屢次；接連：薦飢．薦食。④〈方〉墊：薦褥（床墊）．用棉胎薦床（用棉被墊床） P.177 #2482
粵語同音字典(增訂本) P.355 #12438
商務新詞典 P.596
廣州話標準音字彙 P.150
粵語查音識字字典 P.155
粵語同音字典 P.132
同音字彙 P.37 #0809
〈1997修訂本〉P.43 #0809
部身字典 P.348 #42211
The Student’s Cantonese-English Dictionary P.711
道字典
舉薦，介紹 P.26

讀音分佈

根據	15
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.177 #2482 ①介紹：推舉：推薦．薦舉。②牧草。③屢次；接連：薦飢．薦食。④〈方〉墊：薦褥（床墊）．用棉胎薦床（用棉被墊床）
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.355 #12438
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.596
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.150
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.155
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.132
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.37 #0809 〈1997修訂本〉P.43 #0809
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.348 #42211
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.711
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941	P.26 舉薦，介紹
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.27
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.28 〈卷二〉P.18
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.112
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.55 臥席也，舉也，獻也，祭也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.41

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.363 ← tsin꜄
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935	P.46 ← Tsin (粵拼: zin) 音節字序：箋鐫蕆戩翦箭洊荐薦煎餞賤
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.1108 ← tsín꜄
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.793 ← tsín꜄
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.573 ← tsín꜄
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.25 ← 則見切（tseen 上去聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 3 頁‧前半〈六桂本〉一卷‧第 5 頁‧後半〈尺牘本〉元集‧第 5 頁‧後半 ← 第一先蘚線屑去聲薦小韻舉薦。祭亦曰薦小韻同音字：荐, 洊, 牮, 箭, 餞, 濺

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	精先開四去 (精組霰韻山攝)	作甸切	tsɛn	薦席又薦進也說文曰獸之所食艸古者神人以廌遺黃帝帝曰何食何處曰食薦夏處川澤冬處松柏又姓出姓苑作甸切廌丈買切二
釋義：薦席又薦進也說文曰獸之所食艸古者神人以廌遺黃帝帝曰何食何處曰食薦夏處川澤冬處松柏又姓出姓苑作甸切廌丈買切二
集韻丁度等, 1039
集韻	精先開四去 (精組霰韻山攝)	作甸切	tsɛn	作甸切說文獸之所食艸从薦从廾古者神人以廌遺黄帝帝曰何食何處曰食薦夏處水澤冬處松栢或从豕从禾薦一曰進也藉也䑕蓬也文四
釋義：作甸切說文獸之所食艸从薦从廾古者神人以廌遺黄帝帝曰何食何處曰食薦夏處水澤冬處松栢或从豕从禾薦一曰進也藉也䑕蓬也文四
	從先開四去 (精組霰韻山攝)	才甸切	dzɛn	重也或作薦
釋義：重也或作薦
附釋文互注禮部韻略不詳, 南宋年間 <1213
附釋文	精先開四去 (精組霰韻山攝)	作甸切	tsɛn
	從先開四去 (精組霰韻山攝)	徂殿切	dzɛn
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	精真開三去 (精組稕韻臻攝)	即刃切	tsien
	精先開四去 (精組霰韻山攝)	作甸切	tsɛn
	精仙開三去 (精組線韻山攝)	子賤切	tsiæn

康熙字典

〔古文〕𧲛【唐韻】【集韻】𠀤作甸切，音𧲛。【爾雅．釋草】薦，黍蓬。【疏】蒿也。【唐書．契苾何力傳】逐薦草美水以爲生。【說文】獸之所食草也。【莊子．齊物論】麋鹿食薦。【郭註】六畜所食曰薦。　又【韻會】進也。【易．豫卦】殷薦之上帝。【周禮．籩人】薦羞之實。【註】未食未飮曰薦，旣食旣飮曰羞。【穀梁傳註】無牲而祭曰薦。又【集韻】才甸切。通荐。【前漢．終軍傳】隨畜薦居。【師古註】薦讀曰荐。　又與縉通。【史記．五帝本紀】薦紳先生難言之。　又【揚子．方言】江淮家居𥴖中謂之薦。【註】薦音荐。　又【字彙補】卽略切，音爵。【詩．大雅】𥂘醢以薦。與臄、咢爲韻。　【集韻】或作𥤆、𧲛。𥴖字原从稗作。

考證：〔【周禮．籩人】薦羞之事。〕　謹照原文事改實。〔【揚子．方言】江淮家𥴖于中，謂之薦。【註】薦音符。〕　謹照原文𥴖于改居𥴖。符改荐。

外部連結

書目資料

薦

調聲表
自動播放

查看書頁