書目資料

一般資料

碼位 U+8584
倉頡 TEII
康熙字典 P.1060 #12
宋本廣韻 P.507 #37
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典 P.192 #2714
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    不厚;通箔 P.22 #00709
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.183 #3508
  4. 廣州話標準音字彙 P.150
  5. 粵語查音識字字典 P.115
  6. 粵語同音字典
    不厚;通箔 P.10
  7. 同音字彙 P.11 #0220
  8. 部身字典
    ㈠草叢生也。厚之反,又淡也,輕也。簾也,如「帷薄」。迫近也,如向晚曰「薄暮」 P.68 #12411
    ㈡薄荷,詳「荷」 P.68 #12411
  9. 學生粵英詞典 P.514
  10. 道字典
    不厚也,如微薄 P.47
  1. 粵音韻彙 P.39
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.33
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.28
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.155
  5. 廣話國語一貫未定稿
    厚薄,浮薄,刻薄。又薄暮,薄城,逼近也 P.54
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.5

1
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    迫也,迫晚曰薄暮。又侵也,見《康熙字典》 P.22 #00703
讀音分佈
根據  16  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.192 #2714
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.22 #00709

不厚;通箔

P.22 #00703

迫也,迫晚曰薄暮。又侵也,見《康熙字典》

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.183 #3508
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.150
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.115
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.10

不厚;通箔

 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.11 #0220
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.68 #12411

㈠草叢生也。厚之反,又淡也,輕也。簾也,如「帷薄」。迫近也,如向晚曰「薄暮」

P.68 #12411

㈡薄荷,詳「荷」

 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.514
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.47

不厚也,如微薄

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.39
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.33
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.28
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.155
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.54

厚薄,浮薄,刻薄。又薄暮,薄城,逼近也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.5
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.362

pok꜇

P.362

p’ok⸰

P.362

pok⸰

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.776

pok꜇

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.558

pok꜇

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.390

pok꜇

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.10

並學切(pok 下入聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
傍各切 並唐入 厚薄說文曰林薄也又姓漢文帝母薄氏
厚薄說文曰林薄也又姓漢文帝母薄氏
康熙字典
【唐韻】傍各切,音泊。林薄也。【楚辭註】林草不交錯曰薄。【揚雄.甘泉賦】列新雉于林薄。【註】草叢生曰薄。 又簾也。【禮.曲禮】帷薄之外不趨。【史記.周勃世家】勃以織薄曲爲生。【索隱曰】織蠶薄也。 又厚薄。 又少也。【詩.周南】薄澣我衣。 又聊也。【詩.周南】薄言采之。 又輕也。【前漢.董仲舒傳】愍世俗之靡薄。 又嫌也。【前漢.張安世傳】薄朕忘故。 又【揚子.方言】勉也。秦晉曰釗,或曰薄。故其鄙語曰薄努,猶勉努也。 又【博雅】薉也。 又集也。【司馬相如.上林賦】奄薄水渚。 又【史記.蘇秦傳】心搖搖如懸旌,而無所終薄。 又被也。【書.益稷】外薄四海。 又水名。【山海經】蟲尾之山,薄水出焉。 又姓。【史記.外戚世家】薄太后父,吳人,姓薄氏。 又亭名。【後漢.郡國志】滎陽有薄亭。 又草名。薄荷,見荷字註。 又通亳。【禮.郊特牲】薄社北牖。【註】殷社。【荀子.議兵篇】湯以薄,武以鎬。 又迫各切,音博。廹也。【易.說卦傳】雷風相薄。【左傳.僖二十四年】薄而觀之。 又迫晚曰薄暮。 又侵也。【荀子.天論篇】寒暑未薄而疾。 又匹各切,音粕。【詩.齊風】載驅薄薄。【傳】疾驅聲也。 又薄革切,同欂。壁柱也。【爾雅.釋宮】屋上薄謂之筄。 又【唐韻古音】讀蒲。《書》序:成王旣踐奄,將遷其君於蒲姑。《左傳》《史記》作薄姑。
考證:〔【荀子.天倫篇】寒暑未薄而疾。〕 謹照原書改天論篇。

調聲表