粵語讀音
| 根據 | 9 | 5 | 1 | 1 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.191 #2702
又讀
㈠傘菌類植物，如松蕈、香蕈（香菇） |
P.191 #2702
㈠傘菌類植物，如松蕈、香蕈（香菇） |
P.191 #2702
㈡古書上所記載一種草名 |
|||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.35 #01152
|
|||||
| 香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992) | ||||||
|
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) |
P.667
|
|||||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||||||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.593
|
P.593
又讀
|
||||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.149
又讀
|
P.149
|
||||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.96
|
|||||
| 粵讀反切音標兩用正音表 林蓮仙, 1975 | ||||||
|
粵讀反切音標兩用正音表
林蓮仙, 1975 |
P.26
深攝寢韻開口3等
|
|||||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
||||||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.86 #12422
|
|||||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.14
|
|||||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||||||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||||||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | ||||||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
香蕈，俗作香信。本上上聲 |
本讀
香蕈，俗作香信。本上上聲
校訂註
讀音據原文釋義補上
|
||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜃ts’am |
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935 |
P.44
← Ts'am (粵拼: cam) 上聲．菌也．松蕈．香蕈
音節字序：寖侵尋鱘鱏寢蕈
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 從侵開三上 (精組寑韻深攝) | 慈荏切 | dziem | 菌生木上慈荏切一 | |
| 釋義：菌生木上慈荏切一 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 書侵開三上 (章組寑韻深攝) | 式荏切 | ɕiem | 桑䓴 | |
| 釋義：桑䓴 | |||||
| 從侵開三上 (精組寑韻深攝) | 慈荏切 | dziem | 慈荏切說文桑䓴也文一 | ||
| 釋義：慈荏切說文桑䓴也文一 | |||||
| 邪侵開三平 (精組侵韻深攝) | 徐心切 | ziem | 菌也 | ||
| 釋義：菌也 | |||||
| 邪侵開三去 (精組沁韻深攝) | 尋浸切 | ziem | 桑䓴 | ||
| 釋義：桑䓴 | |||||
| 羣侵開三上 (見組寑B韻深攝) | 渠飲切 | ɡiem | 菌生木上 | ||
| 釋義：菌生木上 | |||||
| 定覃開一平 (端組覃韻咸攝) | 徒南切 | dɒm | 艸名生淮南平澤可作鹽 | ||
| 釋義：艸名生淮南平澤可作鹽 | |||||
| 定覃開一上 (端組感韻咸攝) | 徒感切 | dɒm | 桑䓴 | ||
| 釋義：桑䓴 | |||||
| 定添開四上 (端組忝韻咸攝) | 徒㸃切 | dɛm | 桑䓴 | ||
| 釋義：桑䓴 | |||||