粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+853D
總畫數 14
部首 艸 (+12畫)
倉頡 TFBK
康熙字典 P.1056 #15
宋本廣韻 P.376 #51
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [bai3]  13 [fat1]  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.190 [bai3]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.12 [bai3]

遮掩,掩飾,障隔,概括

(1974版)

P.80 [fat1]

車旁禦風塵者

(1974版)

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.182 [bai3] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.149 [bai3]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.6 [bai3]

遮掩,掩飾,障隔,概括

P.31 [fat1]

車旁禦風塵者

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.6 [bai3]
 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.19 [bai3]
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.9 [bai3]
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.67 [bai3]

遮蔽,隔蔽

 
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.51 [bai3]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.43 [bai3]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.54 [bai3]

遮掩也,隔塞也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.11 [bai3]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.360

pai꜄

P.360

fat꜆

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.346

pai꜄

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.14

丙世切(py 上去聲)

其他參考

康熙字典
【集韻】【韻會】𠀤必袂切,音閉。【說文】小草也。 又【廣韻】掩也。【禮·月令】是察阿黨則罪,無有掩蔽。 又微也。【爾雅·釋詁疏】蔽者,覆障使微也。 又【論語】《詩》三百,一言以蔽之。【何晏註】猶當也。 又【小爾雅】斷也。 又【楚辭·招魂】菎蔽象碁。【註】蔽,博箸。 又地名。【鄭語】鄢、蔽、補、丹、依、㽥、歷、莘。【註】八邑也。 又【集韻】毗祭切,音弊。義同。 又分勿切,音弗。【周禮·春官·巾車】有蒲蔽、棼蔽、藻蔽、藩蔽。【註】蔽車禦風塵者。 又必列切,音龞。【類篇】薆也。【江淹詩】乳竇旣滴瀝,丹井復寥泬。嵒崿轉奇秀,崟岑還相蔽。 又匹蔑切,音撇。別也。一曰擊也,拂也。【史記·荆軻傳】跪而蔽席。 又璧吉切,音必。【詩·召南】蔽芾甘棠,沈重讀必。 或作𦱓、𦿔。
考證:〔【鄭語】鄢蔽補丹依㽥歷莘。〕 謹照原文依㽥改依㽥。〔【周禮·春官】巾車有蒲蔽棼蔽藻蔽蘩蔽。〕 謹照原文蘩蔽改藩蔽。

書目資料