一般資料

蔟

碼位	U+851F
倉頡	TYSK
康熙字典	P.1054 #37
宋本廣韻	P.439 #47 P.451 #49
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
4	廣州話正音字典㈠①蠶蔟。②通簇：花團錦蔟 P.190 #2678 商務新詞典㈠ P.592 廣州話標準音字彙 P.149 部身字典㈠蠶所藉以結繭者，束草為之，故蠶將作繭曰上蔟 P.203 #31135
4	粵語同音字典(增訂本) P.367 #12868 粵語同音字典 P.136 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.740 道漢字音〈卷一〉P.28 〈卷二〉P.12
2	廣州話正音字典㈡【太蔟】也作「大蔟」，古代樂律名稱 P.190 #2678 商務新詞典㈡ P.592
1	廣話國語一貫未定稿攢聚也。同簇 P.54
1	廣州話正音字典㈢叉取：叉蔟 P.190 #2678
1	部身字典㈡太蔟，十二律之一 P.203 #31135

根據	4	4	2	1	1	1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.190 #2678 ㈠①蠶蔟。②通簇：花團錦蔟		P.190 #2678 ㈡【太蔟】也作「大蔟」，古代樂律名稱		P.190 #2678 ㈢叉取：叉蔟
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996		P.367 #12868
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.592 ㈠		P.592 ㈡
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.149
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974		P.136
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.203 #31135 ㈠蠶所藉以結繭者，束草為之，故蠶將作繭曰上蔟					P.203 #31135 ㈡太蔟，十二律之一
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947		P.740
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939		〈卷一〉P.28 〈卷二〉P.12
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916				P.54 攢聚也。同簇

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.359 ← ts’uk꜇ ㈠ P.359 ← ts’au꜄ ㈡
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.1162 ← tsuk꜇
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.831 ← tsuk꜇
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.599 ← tsuk꜇ P.599 ← ts‘au꜄ [also pronounced]
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 23 頁‧後半〈六桂本〉二卷‧第 10 頁‧前半〈尺牘本〉亨集‧第 10 頁‧後半 ← 第六東董凍篤入聲俗小韻聚也。又音秀小韻同音字：俗, 族, 鏃, 鷟, 續, 藚

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	清東開一入 (精組屋韻通攝)	千木切	tsʰuk	蠶蔟又千候切
釋義：蠶蔟又千候切
	清侯開一去 (精組候韻流攝)	倉奏切	tsʰəu	太蔟律名又倉谷切
釋義：太蔟律名又倉谷切
集韻丁度等, 1039
集韻	清東開一入 (精組屋韻通攝)	千木切	tsʰuk	千木切說文行蠶蓐也文九
釋義：千木切說文行蠶蓐也文九
	清侯開一去 (精組候韻流攝)	千𠊱切	tsʰəu	太蔟律名蔟湊也萬物始大湊地而出也一曰蠶蓐或作族
釋義：太蔟律名蔟湊也萬物始大湊地而出也一曰蠶蓐或作族
附釋文互注禮部韻略不詳, 南宋年間 <1213
附釋文	清東開一入 (精組屋韻通攝)	千木切	tsʰuk
	清侯開一去 (精組候韻流攝)	千𠋫切	tsʰəu
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	清東開一入 (精組屋韻通攝)	千木切	tsʰuk
	清侯開一去 (精組候韻流攝)	千候切	tsʰəu

康熙字典

【唐韻】【韻會】【正韻】𠀤千木切，音簇。【說文】行蠶蓐。【晉書．左貴𡣕傳】修成蠶蔟，分繭理絲。　又巢也。【周禮．秋官．硩蔟氏註】鄭司農云：蔟讀爲爵蔟之蔟，謂巢也。　又【韻會】與簇同，聚也，攢也。　又【廣韻】倉奏切【集韻】千𠋫切，𠀤音湊。律名。【禮．月令】律中太蔟。【註】太蔟，言陽氣大蔟，達于上也。　又同簎。【張衡．西京賦】叉蔟之攙捔。【註】楚角切。同簎。

考證：〔【周禮．秋官．蜇蔟氏註】〕　謹照原文蜇改硩。

外部連結