粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
5 |
|
|
3 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 5 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.190
#2678
㈠①蠶蔟。②通簇：花團錦蔟 |
P.190
#2678
㈡【太蔟】也作「大蔟」，古代樂律名稱 |
P.190
#2678
㈢叉取：叉蔟 |
|||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.367
#12868
|
|||||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.149
|
|||||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.136
|
|||||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.203
#31135
㈠蠶所藉以結繭者，束草為之，故蠶將作繭曰上蔟 |
P.203
#31135
㈡太蔟，十二律之一 |
||||
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | ||||||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.740
|
|||||
| 道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939 | ||||||
|
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.12
|
|||||
| 道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939 | ||||||
|
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.28
|
|||||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | ||||||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.54
攢聚也。同簇 |
|||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.359
ts’uk꜇ ㈠ |
|
P.359
ts’au꜄ ㈡ |
|
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.1162
tsuk꜇ |
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.831
tsuk꜇ |
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.599
tsuk꜇ |
|
P.599
ts‘au꜄ [also pronounced] |
|
其他參考
考證：〔【周禮．秋官．蜇蔟氏註】〕 謹照原文蜇改硩。