書目資料

一般資料

碼位 U+8499
倉頡 TBMO
康熙字典 P.1048 #15
宋本廣韻 P.29 #13
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典 P.188 #2652
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.249 #08657
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.181 #3478
  4. 廣州話標準音字彙 P.148
  5. 粵語查音識字字典 P.116
  6. 粵語同音字典 P.94
  7. 同音字彙 P.150 #3511
  8. 部身字典 P.438 #54113
  9. 學生粵英詞典 P.402
  10. 道字典
    蒙蔽。又承也,多謝也 P.20
  1. 粵音韻彙 P.48
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.13
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.28
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.120
  5. 廣話國語一貫未定稿
    晦也,欺也,稚也,冒也,受也。蒙古,地名 P.54
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.1
讀音分佈
根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.188 #2652
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.249 #08657
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.181 #3478
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.148
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.116
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.94
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.150 #3511
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.438 #54113
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.402
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.20

蒙蔽。又承也,多謝也

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.48
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.13
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.28
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.120
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.54

晦也,欺也,稚也,冒也,受也。蒙古,地名

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.1

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.357

꜁mung

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.640

꜁mung

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.454

꜁mung

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.304

꜁mung

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.25

明中切(mung 下平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】莫紅切【集韻】謨蓬切,𠀤音濛。【爾雅.釋草】蒙,王女也。【註】女蘿別名。 又【詩傳】唐蒙,菜名。 又大蒙,藥名。【管子.地員篇】羣藥安生,小辛大蒙。 又【易疏】蒙者,微昧闇弱之名。【書.洪範傳】蒙,隂闇也。 又【左傳.昭元年】又使圍蒙其先君。【註】欺也。 又【左傳.昭十三年】晉人執季孫意如,以幕蒙之。【註】裹也。 又【前漢.宣帝紀】雖有患禍,猶蒙死而存之。【註】冒也。 又【書.伊訓】具訓于蒙士。【疏】謂蒙稚,𤰞小之稱。 又【詩.秦風】蒙伐有苑。【傳】蒙,討羽也。【箋】畫雜羽之文于伐。 又縣名。【史記.老莊列傳】莊子者,蒙人也。【註】地理志,蒙縣屬梁國。 又山名。【書.禹貢】蒙羽其藝。【疏】蒙山在泰山蒙隂縣西南。【又】蔡蒙旅平。【註】蒙山在蜀郡靑衣縣。 又水名。【楚辭.天問】出自湯谷,次于蒙汜。【註】暮入西極蒙水之涯也。 又門名。【左傳.襄二十七年】宋公及諸侯之大夫盟于蒙門之外。【註】宋城門。 又姓。【風俗通】東蒙主以蒙山爲氏,秦有將軍蒙驁。 又【韻會】母總切,音懵。【柳宗元文】鴟夷蒙鴻。【註】二字俱上聲。 又【韻補】莫江切,音尨。《詩》狐裘蒙茸。徐邈讀爲厖。【陳琳.大荒賦】帝告我以至順兮,重訊我以童蒙。義混合于宣尼兮,理齊歸于文王。 又莫鳳切,音孟。與雺同。《漢書》引《易》傳:有蛻蒙霿,上下合也。

調聲表