一般資料

萎

碼位	U+840E
倉頡	THDV
康熙字典	P.1041 #10
宋本廣韻	P.42 #16 P.349 #11

來源: Unihan

現代粵音

讀音	根據
17	廣州話正音字典㈠①植物乾枯：枯萎。②事物衰退：萎縮 P.184 #2586 粵語同音字典(增訂本) 縮貌；萎蕤，又名玉竹，根莖可製澱粉並可入藥 P.318 #11038 香港中學生中文詞典草木乾枯：枯萎．萎謝 P.659 商務新詞典㈠ P.583 常用字廣州話讀音表建議讀音㈡枯萎 P.180 #3454 〈異讀〉P.222 廣州話標準音字彙萎縮 P.147 粵語查音識字字典萎謝 P.53 粵語同音字典縮貌；萎蕤，又名玉竹，根莖可製澱粉並可入藥 P.119 同音字彙萎縮，萎謝，萎蕤（多年生草），萎靡不振 P.222 #5259 〈1997修訂本〉P.258 #5239 部身字典㈠萎蕤，草名，（亦作葳蕤），亦名玉竹，供藥用 P.213 #31235 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.788 道字典枯萎，衰萎，病萎 P.68 粵音韻彙萎蕤 P.10 道漢字音〈卷一〉P.27 〈卷二〉P.51 民衆識字粤語拼音字彙 P.46 廣話國語一貫未定稿又讀草木將死也。又上上聲 P.53 分部分音廣話九聲字宗 P.12
12	廣州話正音字典㈡衰落（口語多用） P.184 #2586 粵語同音字典(增訂本) 哲人其萎，殘謝 P.317 #11028 商務新詞典㈡ P.583 常用字廣州話讀音表建議讀音㈠哲人其萎 P.180 #3454 〈異讀〉P.222 廣州話標準音字彙衰落 P.147 粵語查音識字字典又讀 P.53 粵語同音字典哲人其萎，殘謝 P.119 同音字彙哲人其萎（聖賢的人死了） P.221 #5256 〈1997修訂本〉P.258 #5236 部身字典㈡草木垂枯曰萎。人病死亦曰萎，如言「哲人其萎」 P.213 #31235 粵音韻彙哲人其萎 P.10 道漢字音〈卷一〉P.27 〈卷二〉P.51 廣話國語一貫未定稿草木將死也。又上上聲 P.53

根據	¹⁷/₁₇ 17	¹²/₁₇ 12
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.184 #2586 ㈠①植物乾枯：枯萎。②事物衰退：萎縮	P.184 #2586 ㈡衰落（口語多用）
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.318 #11038 縮貌；萎蕤，又名玉竹，根莖可製澱粉並可入藥	P.317 #11028 哲人其萎，殘謝
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)	P.659 草木乾枯：枯萎．萎謝
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.583 ㈠	P.583 ㈡
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.180 #3454 〈異讀〉P.222 建議讀音㈡枯萎	P.180 #3454 〈異讀〉P.222 建議讀音㈠哲人其萎
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.147 萎縮	P.147 衰落
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.53 萎謝	P.53 又讀
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.119 縮貌；萎蕤，又名玉竹，根莖可製澱粉並可入藥	P.119 哲人其萎，殘謝
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.222 #5259 〈1997修訂本〉P.258 #5239 萎縮，萎謝，萎蕤（多年生草），萎靡不振	P.221 #5256 〈1997修訂本〉P.258 #5236 哲人其萎（聖賢的人死了）
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.213 #31235 ㈠萎蕤，草名，（亦作葳蕤），亦名玉竹，供藥用	P.213 #31235 ㈡草木垂枯曰萎。人病死亦曰萎，如言「哲人其萎」
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.788
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941	P.68 枯萎，衰萎，病萎
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.10 萎蕤	P.10 哲人其萎
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.27 〈卷二〉P.51	〈卷一〉P.27 〈卷二〉P.51
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.46
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.53 又讀草木將死也。又上上聲校訂註讀音據原文釋義補上	P.53 草木將死也。又上上聲
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.12

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.353 ← ꜀wai ㈠ P.353 ← ꜂wai ㈡
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.1287 ← ꜂wai
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.924 ← ꜂wai
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.656 ← ꜂wai
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.9 ← 烏鬼切（-wy 上上聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 6 頁‧前半〈六桂本〉一卷‧第 12 頁‧前半〈尺牘本〉元集‧第 12 頁‧前半 ← 第二威偉畏上聲偉小韻 [wɐi] 草木枯小韻同音字：偉, 葦, 煒, 緯, 瑋, 韡, 韙, 喟, 唯, 卉, 委, 諉, 痿, 毁, 燬, 虺

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	影支合三平 (支B韻止攝)	於爲切	ʔiuɛ	蔫也
釋義：蔫也
	影支合三去 (寘B韻止攝)	於僞切	ʔiuɛ	萎牛
釋義：萎牛
集韻丁度等, 1039
集韻	娘支合三上 (知組紙韻止攝)	女委切	niuɛ	女委切艸名爾雅熒委萎或作荽文二
釋義：女委切艸名爾雅熒委萎或作荽文二
	影支合三平 (支B韻止攝)	邕危切	ʔiuɛ	艸木枯死
釋義：艸木枯死
	影支合三上 (紙B韻止攝)	鄔毁切	ʔiuɛ	藥艸爾雅熒委萎葉似竹表白裏青可啖或作荽
釋義：藥艸爾雅熒委萎葉似竹表白裏青可啖或作荽
	影支合三去 (寘B韻止攝)	於偽切	ʔiuɛ	於偽切說文食牛也或从食文九
釋義：於偽切說文食牛也或从食文九
	影灰合一上 (賄韻蟹攝)	鄔賄切	ʔuɒi	萎腇耎弱也
釋義：萎腇耎弱也
附釋文互注禮部韻略不詳, 南宋年間 <1213
附釋文	影支合三平 (支B韻止攝)	於危切	ʔiuɛ
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	影支合三平 (支B韻止攝)	於危切	ʔiuɛ
	影支合三去 (寘B韻止攝)	於偽切	ʔiuɛ
	影灰合一上 (賄韻蟹攝)	烏賄切	ʔuɒi

康熙字典

【唐韻】於危切，音逶。蔫也。【詩．小雅】無木不萎。【屈原．離騷】雖萎絕其何傷兮。　又病也。【禮．檀弓】哲人其萎乎。　又【集韻】鄔毀切，音委。藥草。【爾雅．釋草】熒，委萎。【註】萎蕤也。【韓愈詩】萎蕤綴藍瑛。【註】萎蕤，靑花圓實。亦作荽蕤。　又【正韻】蓄𦄲貌。【後漢．馬援傳】萎腇咋舌。　又地名。【晉書．匈奴傳】萎莎胡等詣王駿降。　又【集韻】同餧。詳餧字註。

外部連結