書目資料

一般資料

碼位 U+83DF
倉頡 TNUI
康熙字典 P.1038 #18
宋本廣韻 P.82 #47
P.368 #21
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

13
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①菟絲子。②菟葵 P.185 #2593
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    同兔,《玉篇》;菟絲子,無葉藤,入藥 P.312 #10868
  3. 香港中學生中文詞典 P.659
  4. 廣州話標準音字彙
    菟絲子 P.147
  5. 粵語查音識字字典 P.72
  6. 粵語同音字典
    同兔,《玉篇》;菟絲子,無葉藤,入藥 P.117
  7. 部身字典
    ㈠菟絲,藥草名 P.265 #34241
  8. 學生粵英詞典 P.673
  9. 粵音韻彙 P.34
  10. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.53
  1. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.27
  2. 廣話國語一貫未定稿
    菟絲子,又於菟,虎也。於讀烏 P.53
  3. 分部分音廣話九聲字宗 P.8

7
  1. 廣州話正音字典
    ㈡【於菟】〈古〉老鼠的別稱 P.185 #2593
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    於菟,虎也;菟裘;地名 P.313 #10903
  3. 廣州話標準音字彙
    於菟 P.147
  4. 粵語同音字典
    於菟,虎也;菟裘;地名 P.118
  5. 部身字典
    ㈡於菟,楚人謂虎也。菟裘,魯邑,[左傳]「使營菟裘,吾將老焉」。後因稱退居之所曰菟裘 P.265 #34241
  6. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.53
  7. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.27
讀音分佈
根據  13  7
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.185 #2593

㈠①菟絲子。②菟葵

P.185 #2593

㈡【於菟】〈古〉老鼠的別稱

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.312 #10868

同兔,《玉篇》;菟絲子,無葉藤,入藥

P.313 #10903

於菟,虎也;菟裘;地名

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.659
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.147

菟絲子

P.147

於菟

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.72
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.117

同兔,《玉篇》;菟絲子,無葉藤,入藥

P.118

於菟,虎也;菟裘;地名

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.265 #34241

㈠菟絲,藥草名

P.265 #34241

㈡於菟,楚人謂虎也。菟裘,魯邑,[左傳]「使營菟裘,吾將老焉」。後因稱退居之所曰菟裘

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.673
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.34
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.53
P.53
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.27
P.27
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.53

菟絲子,又於菟,虎也。於讀烏

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.8
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.352

t’ò꜄

P.352

꜁t’ò

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1050

t‘ò꜄

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.749

t‘ò꜄

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.540

t‘ò꜄

其他參考

康熙字典
【唐韻】湯故切,音兔。【玉篇】菟絲,草名。【山海經註】菟丘,菟絲也。 又【爾雅.釋草】蔩,菟瓜。【註】菟瓜似土瓜。 又【本草】菟葵,苗如石龍芮而葉光澤,花白似梅。 又【急就篇註】伏苓一名伏菟。 又與兔通。【楚辭.天問】厥利惟何,而顧菟在腹。【前漢.賈山傳】上覆飛鳥,下不見伏菟。 又【集韻】同都切,音徒。楚人謂虎爲於菟。 又【韻會】飛菟,神馬名。 又【左傳.隱十一年】使營菟裘,吾將老焉。【註】菟裘,在泰山梁父縣南,魯邑也。【前漢.地理志】𤣥菟郡。 又【潛夫論】菟裘,嬴姓也。

調聲表