一般資料

莨

碼位	U+83A8
倉頡	TIAV
康熙字典	P.1035 #10
宋本廣韻	P.179 #37
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
13	廣州話正音字典㈡薯莨 P.180 #2522 粵語同音字典(增訂本) 薯莨，蔓生，用染紗娟 P.220 #07691 商務新詞典㈠ P.580 廣州話標準音字彙薯莨 P.146 粵語查音識字字典薯莨 P.170 粵語同音字典薯莨，蔓生，用染紗娟 P.84 部身字典㈡薯莨，草名，液可染紗絹 P.439 #54114 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.314 道字典薯莨 P.6 粵音韻彙薯莨 P.43 道漢字音〈卷一〉P.27 〈卷二〉P.5 廣話國語一貫未定稿薯莨 P.53 分部分音廣話九聲字宗 P.47
7	廣州話正音字典㈠①【莨菪】一種草本植物，有毒，可入藥。②狼尾草，多年生草本植物，嫩時可作飼料 P.180 #2522 粵語同音字典(增訂本) 藏莨，溼地草名 P.224 #07839 廣州話標準音字彙莨菪 P.146 粵語查音識字字典莨草 P.120 粵語同音字典藏莨，溼地草名 P.85 部身字典㈠草名 P.439 #54114 粵音韻彙 P.38
3	粵語同音字典(增訂本) 莨菪，藥名，即天仙子 P.225 #07856 商務新詞典㈡ P.580 粵語同音字典莨菪，藥名，即天仙子 P.85

根據	13	7	3
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.180 #2522 ㈡薯莨	P.180 #2522 ㈠①【莨菪】一種草本植物，有毒，可入藥。②狼尾草，多年生草本植物，嫩時可作飼料
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.220 #07691 薯莨，蔓生，用染紗娟	P.224 #07839 藏莨，溼地草名校訂註本版釋義「溼」(濕)誤植「涇」	P.225 #07856 莨菪，藥名，即天仙子
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.580 ㈠		P.580 ㈡校訂註據2003/9版修訂：注音本作long4
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.146 薯莨	P.146 莨菪
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.170 薯莨	P.120 莨草
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.84 薯莨，蔓生，用染紗娟	P.85 藏莨，溼地草名	P.85 莨菪，藥名，即天仙子
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.439 #54114 ㈡薯莨，草名，液可染紗絹	P.439 #54114 ㈠草名
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.314
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.6 薯莨
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.43 薯莨	P.38
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.27 〈卷二〉P.5
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.53 薯莨
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.47

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.351 ꜁kong [異讀] P.351 ꜁léung
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.508 · 正讀 · 正讀 ꜁léung · ꜁long (c.p.) · long꜅ (c.p.)
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.355 · 正讀 · 正讀 ꜁léung · ꜁long (c.p.) · long꜅ (c.p.)
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	〈勘誤〉P.721 ꜁léung A colloquial word. A tuber used to dye dart red… 〈勘誤〉P.721 long꜅ A kind of rush or sedgy grass…

其他參考

康熙字典

【唐韻】魯當切【集韻】盧當切，𠀤音郞。【說文】草也。【司馬相如．子虛賦】其埤濕則生藏莨、蒹葭。【郭註】藏莨，草名。中牛馬芻。　又去聲。莨菪。【本草】一名天仙子，一名行唐。其子服之令人狂浪放蕩，故名。【史記．倉公傳】領以莨菪。

外部連結

書目資料

莨

調聲表
自動播放

查看書頁