粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋
專頁
  • 分部分音廣話九聲字宗 (1914)
  • 廣話國語一貫未定稿 (1916)
  • 民衆識字粵語拼音字彙 (1931)
  • 道漢字音 (1939)
  • 常用字廣州話讀音表 (1992)
連結
  • 解.救.正讀
  • Github(典籍資料檔)

主題
查詢結果
現代粵音資料
時序
由近至遠
顯示概覽
韻書資料
中古擬音方案
邵榮芬


書目資料

一般資料

茈

碼位 U+8308
倉頡 TYMP
康熙字典 P.1026 #8
宋本廣韻 P.46 #32
P.93 #33
P.246 #6

來源: Unihan

現代粵音

讀音 根據

4
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①【茈草】即紫草。②茈姜,菜名 P.178 #2486
  2. 商務新詞典
    ㈠ P.576
  3. 廣州話標準音字彙
    紫草 P.145
  4. 道漢字音 〈卷一〉P.27
    〈卷二〉P.1

3
  1. 廣州話正音字典
    ㈢【茈胡】即柴胡 P.178 #2486
  2. 商務新詞典
    ㈢ P.576
  3. 廣州話標準音字彙
    茈胡 P.145

3
  1. 廣州話正音字典
    ㈡【鳬茈】即荸薺 P.178 #2486
  2. 商務新詞典
    ㈡ P.576
  3. 廣州話標準音字彙
    鳧茈 P.145

1
  1. 道漢字音 〈卷一〉P.27
    〈卷二〉P.1
根據   4/4 4   3/4 3   3/4 3   1/4 1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.178 #2486

㈠①【茈草】即紫草。②茈姜,菜名

P.178 #2486

㈢【茈胡】即柴胡

P.178 #2486

㈡【鳬茈】即荸薺

 
商務新詞典 黃港生, 1991
商務新詞典
黃港生, 1991
P.576

㈠

P.576

㈢

P.576

㈡

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.145

紫草

P.145

茈胡

P.145

鳧茈

 
道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939
〈卷一〉P.27
〈卷二〉P.1
   
〈卷一〉P.27
〈卷二〉P.1

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.347

 ←  ꜂ts’z

㈠

P.347

 ←  ꜁tsz

㈡

P.347

 ←  ꜁ch’ai

㈢

其他參考

韻書資料
地位 反切 中古擬音 釋義
大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008
廣韻 精支開三上 (精組紙韻止攝) 將此切 tsie̯tsǐetsietsiɛtsiᴇtsiɛtsiə̆ 茈薑又茈草也
釋義:茈薑又茈草也
從支開三平 (精組支韻止攝) 疾移切 dzʱie̯dzǐedziedziɛdziᴇdziɛdziə̆ 𦽏茈草
釋義:𦽏茈草
崇佳開二平 (莊組佳韻蟹攝) 士佳切 dʐʱaidʒaidʒɛdʒæidʒɣɛdʐɯædʐaɨj 茈葫藥名
釋義:茈葫藥名
集韻 丁度等, 1039
集韻 昌支開三上 (章組紙韻止攝) 敞尒切 tɕʰie̯tɕʰǐetɕʰietɕʰiɛtɕʰiᴇtɕʰiɛcʰiə̆ 茈虒不齊也
釋義:茈虒不齊也
精支開三上 (精組紙韻止攝) 蔣氏切 tsie̯tsǐetsietsiɛtsiᴇtsiɛtsiə̆ 說文茈艸也一曰薑類一曰蕨屬
釋義:說文茈艸也一曰薑類一曰蕨屬
清支開三上 (精組紙韻止攝) 淺氏切 tsʰie̯tsʰǐetsʰietsʰiɛtsʰiᴇtsʰiɛtsʰiə̆ 茈虒不齊也通作佌
釋義:茈虒不齊也通作佌
從支開三平 (精組支韻止攝) 才支切 dzʱie̯dzǐedziedziɛdziᴇdziɛdziə̆ 爾雅芍鳧茈或作𦶉
釋義:爾雅芍鳧茈或作𦶉
崇佳開二平 (莊組佳韻蟹攝) 鉏佳切 dʐʱaidʒaidʒɛdʒæidʒɣɛdʐɯædʐaɨj 茈葫藥艸或作䓱
釋義:茈葫藥艸或作䓱
附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213
附釋文 從支開三平 (精組支韻止攝) 才支切 dzʱie̯dzǐedziedziɛdziᴇdziɛdziə̆
增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223
增韻 從支開三平 (精組支韻止攝) 才支切 dzʱie̯dzǐedziedziɛdziᴇdziɛdziə̆
康熙字典
【唐韻】將此切【集韻】蔣氏切,𠀤音紫。【說文】茈,草也。【爾雅.釋草】藐,茈草。【山海經】勞山多茈草。【註】一名茈䓞,中染紫也。 又茈藄。【後漢.馬融.廣成頌】茈藄芸蒩。【註】似蕨,可食。 又茈薑。【司馬相如.上林賦】茈薑蘘荷。【註】茈薑,茈上齊也,薑之息生者,連其株本則紫色也。 又茈魚。【山海經】東始之山,泚水出焉,其中多茈魚,其狀如鮒,一首而十身,其臭如蘼蕪。 又茈蠃。【山海經】激水東南流注娶檀之水,其中多茈蠃。 又【廣韻】蒺移切,音疵。【爾雅.釋草】芍,鳧茈。【後漢.劉元傳】王莽末,南方饑饉,人庶羣入野澤,掘鳧茈而食之。【本草】一名烏芙,俗名勃薺。 又【韻會】茈菰,似鳧茈而白。【本草】亦謂剪刀草,一莖收十二實,歲閏則十三。 又鉏佳切,音柴。茈胡,藥名。【急就篇註】茈胡,一名地薰,一名山菜,通作柴。【杜甫詩】書信有柴胡。 又【集韻】音此。【司馬相如.上林賦】柴池茈虒。【註】茈音此,虒音豸,不齊也。
考證:〔【急就篇註】茈胡,一名地董。〕 謹照原文地董改地薰。

外部連結

  •    古今文字集成
  •    字統網
  •    漢語多功能字庫
  •    粵典
  •    漢語大字典
  •    漢典
  •    重編國語辭典
  •    韻典網
  •    異體字字典
  •    GlyphWiki
  •    Unihan

調聲表

查看書頁

© 2014-2026 粵音資料集叢