一般資料

茀

碼位	U+8300
倉頡	TLLN
康熙字典	P.1025 #18
宋本廣韻	P.359 #25 P.476 #48
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
12	廣州話正音字典㈠①雜草多：茀蕪。②除草：茀厥豐草。③福：茀祿 P.176 #2463 粵語同音字典(增訂本) 福也；草盛；首飾；轎簾 P.80 #02703 商務新詞典 P.575 廣州話標準音字彙 P.145 粵語查音識字字典 P.81 粵語同音字典福也；草盛；首飾；轎簾 P.31 部身字典 P.342 #41432 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.81 粵音韻彙 P.17 道漢字音〈卷一〉P.26 〈卷二〉P.23 民衆識字粤語拼音字彙 P.142 廣話國語一貫未定稿治也，福也。翟茀，婦人所乘車也 P.52
3	粵語同音字典(增訂本) 又讀氣 P.24 #00805 廣州話標準音字彙 P.145 粵語同音字典又讀氣貌 P.10
1	廣州話正音字典㈡姓 P.176 #2463

根據	12	3	1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.176 #2463 ㈠①雜草多：茀蕪。②除草：茀厥豐草。③福：茀祿		P.176 #2463 ㈡姓
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.80 #02703 福也；草盛；首飾；轎簾	P.24 #00805 又讀氣
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.575
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.145	P.145 通勃
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.81
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.31 福也；草盛；首飾；轎簾	P.10 又讀氣貌
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.342 #41432
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.81
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.17
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.26 〈卷二〉P.23
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.142
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.52 治也，福也。翟茀，婦人所乘車也

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.346 ← fat꜆ ㈠ P.346 ← put꜇ ㈡
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.134 ← fat꜆
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.105 ← fat꜆
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.49 ← fat꜆
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 32 頁‧後半〈六桂本〉二卷‧第 29 頁‧前半〈尺牘本〉亨集‧第 30 頁‧後半 ← 第八賓稟嬪畢入聲弗小韻 [fɐt] 轎簾也小韻同音字：弗, 紼, 彿, 髴, 韍, 黻, 拂, 袚, 屈, 詘, 窟, 芾, 絀, 笏, 忽, 惚, 紱, 拂

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	幫微合三去 (幫組未韻止攝)	方味切	piuəi	上同（毛萇詩傳曰蔽芾小皃）
釋義：上同（毛萇詩傳曰蔽芾小皃）
	滂文合三入 (幫組物韻臻攝)	敷勿切	pʰiuət	草多
釋義：草多
集韻丁度等, 1039
集韻	幫微合三去 (幫組未韻止攝)	方未切	piuəi	皃詩蔽芾甘棠或作茀亦姓
釋義：皃詩蔽芾甘棠或作茀亦姓
	幫廢合三去 (幫組廢韻蟹攝)	放吠切	piuɐi	小也
釋義：小也
	並灰合一去 (幫組隊韻蟹攝)	蒲昧切	buɒi	說文𤱿也從𣎵人色也引論語色孛如也一說彗星也或作茀
釋義：說文𤱿也從𣎵人色也引論語色孛如也一說彗星也或作茀
	幫文合三入 (幫組物韻臻攝)	分物切	piuət	說文道多艸不可行
釋義：說文道多艸不可行
	滂文合三入 (幫組物韻臻攝)	敷勿切	pʰiuət	茀離艸木醫薈也
釋義：茀離艸木醫薈也
	並文合三入 (幫組物韻臻攝)	符勿切	biuət	艸木衆多皃
釋義：艸木衆多皃
	並魂合一入 (幫組沒韻臻攝)	薄孛切	buət	弋射矢名
釋義：弋射矢名
附釋文互注禮部韻略不詳, 南宋年間 <1213
附釋文	幫文合三入 (幫組物韻臻攝)	分物切	piuət
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	滂微合三去 (幫組未韻止攝)	芳未切	pʰiuəi
	幫廢合三去 (幫組廢韻蟹攝)	放吠切	piuɐi
	並灰合一去 (幫組隊韻蟹攝)	蒲昧切	buɒi
	滂文合三入 (幫組物韻臻攝)	敷勿切	pʰiuət
	並魂合一入 (幫組沒韻臻攝)	蒲沒切	buət

康熙字典

【唐韻】【正韻】敷勿切【韻會】芳勿切，𠀤音弗。【說文】道多草不可行。【曾鞏．南軒記】得鄰之茀地。　又茀茀，茂也。　又【爾雅．釋詁】覭髳，茀離也。【註】茀離卽彌離，彌離猶蒙蘢耳。　又【詩．大雅】茀厥豐草。【註】治也。　又臨衝茀茀。【註】强盛也。　又【易．旣濟】婦喪其茀。【註】茀，首飾也。　又【詩．衞風】翟茀以朝。【疏】婦人乗車不露見，車之前後設障以自蔽隱，謂之茀。又【蔽茀疏】茀謂車之後戸也。　又【詩．大雅】茀祿爾康矣。【註】福也。　又【爾雅．釋畜疏】旋毛在脅者曰茀方。　又通紼。【左傳．宣八年】始用葛茀。【註】茀，所以引柩。　又方味切。與芾通。【詩】蔽芾甘棠。【王應麟．詩攷】作蔽茀。　又音佩。【史記．武帝紀】有星茀于東井。【索隱．天官書註】茀卽孛星也。　又音勃。氣貌。【莊子．人閒世】獸死不擇音，氣息茀然。【司馬相如．上林賦】𦖈薆咇茀。　又音弼。人姓。【前漢．古今人表】茀肸。【註】師古曰：卽佛肸也。茀音弼。【通志．氏族略】周有茀翰。○按《詩》茀祿之茀，《唐韻》古音讀廢。

考證：〔【後漢．古今人表】茀肸。〕　謹照原書後漢改前漢。

外部連結

書目資料

茀

調聲表
自動播放

查看書頁