粵語讀音
| 根據 | 11 | 
|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |
| 
                    
廣州話正音字典
 詹伯慧主編, 2007 (2004)  | 
                                                                                                                        
                                                                                                                                                     
                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                        
                                                                    
                                                    
        P.390                    #5416
                                                                
            
         
                                    
                                                                     | 
                                                
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
| 
                    
粵語同音字典(增訂本)
 馮田獵, 1996  | 
                                                                                                                        
                                                                                                                                                     
                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                        
                                                                    
                                                    
        P.226                    #07916
                                                                
            
         
                                    
                                                                     | 
                                                
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
| 
                    
商務新詞典
 黃港生, 1991  | 
                                                                                                                        
                                                                                                                                                     
                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                        
                                                                    
                                                    
        P.566                                                                
            
         
                                    
                                                                    同櫓 
            校訂註
            讀音根據所參照字補上
         
     | 
                                                
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
| 
                    
廣州話標準音字彙
 周無忌、饒秉才, 1988  | 
                                                                                                                        
                                                                                                                                                     
                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                        
                                                                    
                                                    
        P.143                                                                
            
         
                                    
                                                                    
        
        同櫓
     
                                                                                                                     | 
                                                
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |
| 
                    
粵語查音識字字典
 陳岫山, 1985  | 
                                                                                                                        
                                                                                                                                                     
                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                        
                                                                    
                                                    
        P.73                                                                
            
         
                                    
                                                                    (櫓的異體)  | 
                                                
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
| 
                    
粵語同音字典
 馮田獵, 1974  | 
                                                                                                                        |
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
| 
                    
部身字典
 馮思禹, 1967  | 
                                                                                                                        
                                                                                                                                                     
                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                        
                                                                    
                                                    
        P.366                    #4413
                                                                
            
         
                                    
                                                                    櫓或字  | 
                                                
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |
| 
                    
粵音韻彙
 黃錫凌, 1980 (1941)  | 
                                                                                                                        
                                                                                                                                                     
                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                        
                                                                    
                                                    
        P.33                                                                
            
         
                                    
                                                                     | 
                                                
| 道漢字音 陳瑞祺, 1939 | |
| 
                    
道漢字音
 陳瑞祺, 1939  | 
                                                                                                                        |
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |
| 
                    
廣話國語一貫未定稿
 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916  | 
                                                                                                                        
                                                                                                                                                    
                                                                     槳艣,所以搖船也。通櫓  | 
                                                
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |
| 
                    
分部分音廣話九聲字宗
 李春華, 1914  | 
                                                                                                                        
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 | 
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
| 
                        
中華新字典
 王頌棠, 1937  | 
                    
                                                     ꜃lò  | 
                
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
| 
                        
英華分韻撮要
 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856  | 
                    
                                                     ꜃lò ꜃lú [frequently pronounced]  | 
                
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
| 
                        
分韻撮要
 溫岐山較輯, <1782  | 
                    
                                                     第十二孤古故 上聲 魯小韻 似槳而長,亦撑船之具 
        
        小韻同音字:魯, 櫓, 虜, 擄, 鹵, 腦, 惱, 瑙, 駑, 碯, 弩, 努
     
                                
                                                             | 
                
其他參考