書目資料

一般資料

碼位 U+818F
倉頡 YRBB
康熙字典 P.992 #1
宋本廣韻 P.155 #10
P.417 #31
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①肥;肥肉:膏腴(土地肥沃).膏粱(肥肉和細糧)。②很稠的、糊狀的東西:膏藥.牙膏.梨膏.雪花膏。③脂肪;油:膏火.春雨如膏。④〈方〉螃蟹的黃:蟹膏 P.446 #6135
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    脂肪;膏藥;膏肓;心下;膏腴,肥沃 P.111 #03852
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.172 #3299
  4. 廣州話標準音字彙
    油脂 P.140
  5. 粵語查音識字字典
    膏葯 P.73
  6. 粵語同音字典
    脂肪;膏藥;膏肓;心下;膏腴,肥沃 P.43
  7. 同音字彙 P.74 #1632
  8. 部身字典
    P.394 #51241
  9. 學生粵英詞典 P.223
  10. 道字典
    脂膏,膏藥 P.70
  1. 粵音韻彙 P.33
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.52
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.7
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.35
  5. 廣話國語一貫未定稿
    ㈠膏油,脂膏,膏葯 P.51
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.7

8
  1. 廣州話正音字典
    ㈡①動詞,在車軸或機械上加油:膏油。②動詞,把毛筆沾上墨,再在硯台邊上掭:膏筆 P.446 #6135
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    動詞。潤也;感動;塗油 P.112 #03878
  3. 廣州話標準音字彙
    滋潤 P.140
  4. 粵語查音識字字典
    抹油 P.73
  5. 粵語同音字典
    動詞。潤也;感動;塗油 P.43
  6. 部身字典
    ㈡(作用詞用讀去聲) P.394 #51241
  7. 粵音韻彙
    潤也。動詞 P.33
  8. 廣話國語一貫未定稿
    ㈡又讀告,潤澤也 P.51
讀音分佈
根據  16  8
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.446 #6135

㈠①肥;肥肉:膏腴(土地肥沃).膏粱(肥肉和細糧)。②很稠的、糊狀的東西:膏藥.牙膏.梨膏.雪花膏。③脂肪;油:膏火.春雨如膏。④〈方〉螃蟹的黃:蟹膏

P.446 #6135

㈡①動詞,在車軸或機械上加油:膏油。②動詞,把毛筆沾上墨,再在硯台邊上掭:膏筆

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.111 #03852

脂肪;膏藥;膏肓;心下;膏腴,肥沃

P.112 #03878

動詞。潤也;感動;塗油

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.172 #3299
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.140

油脂

P.140

滋潤

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.73

膏葯

P.73

抹油

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.43

脂肪;膏藥;膏肓;心下;膏腴,肥沃

P.43

動詞。潤也;感動;塗油

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.74 #1632
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.394 #51241

P.394 #51241

㈡(作用詞用讀去聲)

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.223
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.70

脂膏,膏藥

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.33
P.33

潤也。動詞

道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.52
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.7
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.35
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.51

㈠膏油,脂膏,膏葯

P.51

㈡又讀告,潤澤也

校訂註 讀音據原文釋義補上
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.7
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.335

꜀kò

P.335

kò꜄

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.390

꜀kò

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.268

꜀kò

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.168

꜀kò

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.30

見刀切(kou 上平聲)

P.30

見路切(kou 上去聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】古勞切【集韻】【韻會】居勞切【正韻】姑勞切,𠀤音高。【說文】肥也。【韻會】凝者曰脂,澤者曰膏。一曰戴角者脂,無角者膏。【元命包】膏者,神之液也。【易.鼎卦】雉膏不食。【晉語】不能爲膏,而祗離咎也。【註】膏,肥也。【又】夫膏𥹭之性,難正也。【註】膏,肉之肥者。【史記.田敬仲完世家】狶膏棘軸。【註】狶膏,豬脂也。 又【博雅】人一月而膏。【左傳.成十年】居肓之上,膏之下。【註】心下爲膏。 又【正韻】澤也。【博雅】膏,滑澤也。【易.屯卦】屯其膏。【疏】正義曰:膏謂膏澤也。 又脣脂,以膏和丹作之,亦曰膏。【詩.衞風】豈無膏沐,誰適爲容。 又甘也。【禮.禮運】天降膏露。【註】膏,猶甘也。 又凡樹理之白者皆曰膏。【周禮.地官.大司徒】其植物宜膏物。【註】鄭司農曰:膏物,謂楊柳之屬,理致且白如膏。 又五穀之滑者皆曰膏。【山海經】西南黑水之閒,有廣都之野,爰有膏菽,膏稻膏黍,膏稷。【註】郭曰:言味好,皆滑如膏。 又【唐韻】古到切【集韻】【韻會】【正韻】居號切,𠀤音誥。潤也。【詩.曹風】芃芃黍苗,隂雨膏之。【釋文】膏,古報反【禮.內則】脂膏以膏之。【釋文】膏之,古報反。◎按劉鑑經史動靜字音,凡脂膏之膏則讀平聲,用以潤物曰膏,則讀去聲。
考證:〔【詩.衞風】豈無膏沐,誰的爲容。〕 謹照原文誰的改誰適。

調聲表