粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+807F
總畫數 6
部首 聿 (+0畫)
倉頡 LQ
康熙字典 P.971 #1
宋本廣韻 P.473 #33
來源: Unihan
本站提供讀音

粵語讀音

讀音 根據
[wat6]
25
  1. 朗文中文高級新辭典(第二版)
  2. 小樹苗學生辭典
  3. 中華新字典
  4. 朗文中文新詞典(第三版)
  5. 粵音檢索漢語字典
  6. 廣州話正音字典
  7. 新時代中文字典
  8. 廣州話、普通話速查字典
    文讀 古漢語助詞
  9. 朗文中文新詞典(第二版)
  10. 朗文中文高級新辭典
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    本讀 秦以前之筆;又述也;語助詞,於是也
  2. 商務新詞典(縮印本)
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  4. 廣州音字典
  5. 香港小學生中文詞典
  6. 廣州話標準音字彙
  7. 中華新字典
  8. 粵語查音識字字典
  9. 中文多用字典
  10. 李氏中文字典 文讀
  11. 兩用中文字典
  12. 粵語同音字典
    本讀 秦以前之筆;又述也;語助詞,於是也
  13. 部身字典
  14. 廣州音字彙
  15. 粵音韻彙
[leot6]
24
  1. 中華高級新詞典 又讀
  2. 粵音檢索漢語字典 又讀
  3. 廣州話正音字典 習讀
  4. 新時代中文字典 又讀
  5. 廣州話、普通話速查字典
    人名:貝聿銘
    人名:趙聿修
    白讀 古漢語助詞
  6. 朗文中文高級新辭典
  7. 粵語同音字典(增訂本)
    習讀 助詞,於是,然後
  8. 商務新詞典(縮印本) 習讀
  9. 常用字廣州話讀音表 習讀
  10. 廣州音字典 習讀
  1. 廣州話標準音字彙 習讀
  2. 粵語查音識字字典
  3. 李氏中文字典 白讀
  4. 音形捷檢字典
  5. 國音粵音新字典
  6. 粵語同音字典
    習讀 助詞,於是,然後
  7. 部身字典 習讀
  8. 廣州音字彙
    習讀 俗音
  9. 部身字典
  10. 粵音韻彙
    粵俗讀
  11. 道漢字音
  12. 民衆識字粤語拼音字彙
  13. 廣話國語一貫未定稿
    遂也,惟也
  14. 分部分音廣話九聲字宗
[wat1]
1
讀音分佈
書名 [wat6]  25 [leot6]  24 [jyut6]  6 [wat1]  1
朗文中文高級新辭典(第二版) 葉立群、黃成穩主編, 2012
朗文中文高級新辭典(第二版)
葉立群、黃成穩主編, 2012
P.992
[wat6]
 
P.992
[jyut6] 又讀
 
中華高級新詞典 劉扳盛, 2011
中華高級新詞典
劉扳盛, 2011
 
P.782
[leot6] 又讀
P.782
[jyut6]
 
小樹苗學生辭典 賴惠鳳等編, 2009
小樹苗學生辭典
賴惠鳳等編, 2009
P.563
[wat6]
     
中華新字典 中華書局, 2008
中華新字典
中華書局, 2008
P.547
[wat6]
     
朗文中文新詞典(第三版) 闕道隆主編, 2008
朗文中文新詞典(第三版)
闕道隆主編, 2008
P.902
[wat6]
 
P.902
[jyut6] 又讀
 
粵音檢索漢語字典 陸貫如, 2006
粵音檢索漢語字典
陸貫如, 2006
P.601
[wat6]
P.378
[leot6] 又讀
   
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.453 #6227
[wat6]
P.453 #6227
[leot6] 習讀
   
新時代中文字典 張興仁編, 2004
新時代中文字典
張興仁編, 2004
P.463
[wat6]
P.463
[leot6] 又讀
   
廣州話、普通話速查字典 曾子凡、溫素華, 2003
廣州話、普通話速查字典
曾子凡、溫素華, 2003
P.430
[wat6] 文讀

古漢語助詞

P.430
[leot6]

人名:貝聿銘

P.430
[leot6]

人名:趙聿修

P.430
[leot6] 白讀

古漢語助詞

P.430
[jyut6]

人名:貝聿銘

 
朗文中文新詞典(第二版) 闕道隆主編, 2002
朗文中文新詞典(第二版)
闕道隆主編, 2002
P.824
[wat6]
 
P.824
[jyut6] 又讀
 
朗文中文高級新辭典 葉立群、黃成穩主編, 1996
朗文中文高級新辭典
葉立群、黃成穩主編, 1996
P.793
[wat6]
P.793
[leot6]
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.322 #11213
[wat6] 本讀

秦以前之筆;又述也;語助詞,於是也

P.218 #07609
[leot6] 習讀

助詞,於是,然後

   
商務新詞典(縮印本) 黃港生, 1992
商務新詞典(縮印本)
黃港生, 1992
P.546
[wat6]
P.546
[leot6] 習讀
   
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.169 #3228
[wat6] 建議讀音
P.169 #3228
[leot6] 習讀
   
廣州音字典 饒秉才主編, 1989
廣州音字典
饒秉才主編, 1989
P.354
[wat6]
P.354
[leot6] 習讀
   
香港小學生中文詞典 劉寧甫等, 1988
香港小學生中文詞典
劉寧甫等, 1988
P.234
[wat6]
     
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.137
[wat6]
P.137
[leot6] 習讀
   
國音粵音新編中文字典 文光出版社, 1987
國音粵音新編中文字典
文光出版社, 1987
     
P.171
[wat1]
中華新字典 中華書局, 1985
中華新字典
中華書局, 1985
P.444
[wat6]
     
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.101
[wat6]
P.165
[leot6]
   
中文多用字典 張丹, 1984
中文多用字典
張丹, 1984
P.433
[wat6]
     
李氏中文字典 李卓敏, 1980
李氏中文字典
李卓敏, 1980
P.134
[wat6] 文讀
P.134
[leot6] 白讀
   
音形捷檢字典 霍寶材, 1977
音形捷檢字典
霍寶材, 1977
 
P.217
[leot6]
   
國音粵音新字典 廣智書局, 1977
國音粵音新字典
廣智書局, 1977
 
P.435
[leot6]
   
兩用中文字典 馮浪波, 1977
兩用中文字典
馮浪波, 1977
P.526
[wat6]
 
P.526
[jyut6] 又讀
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.121
[wat6] 本讀

秦以前之筆;又述也;語助詞,於是也

P.83
[leot6] 習讀

助詞,於是,然後

   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.330
[wat6]
P.330
[leot6] 習讀
   
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.55
[wat6]
P.49
[leot6] 習讀

俗音

   
部身字典 馮思禹, 1955
部身字典
馮思禹, 1955
 
P.281
[leot6]
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.18
[wat6]
P.44
[leot6]

粵俗讀

   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
 
P.5
[leot6]
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
 
P.152
[leot6]
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
 
P.50
[leot6]

遂也,惟也

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.63
[leot6]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.328

lut꜇

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.267

lut꜇

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.23

耒出切(lut 下入聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】余律切【集韻】允律切【韻會】【正韻】以律切,𠀤音遹。【說文】所以書之器也。楚謂之聿,吳謂之不律,燕謂之弗,秦謂之筆。又【玉篇】遂也,述也,循也。【正韻】惟也。【書·湯誥】聿求元聖,與之戮力。【傳】聿,遂也。【釋文】聿,允橘切,述也。【疏】正義曰:聿訓述也。述前所以申遂,故聿爲遂也。【詩·唐風】蟋蟀在堂,歲聿其莫。【傳】聿,遂也。【疏】從始至末之言。【詩·大雅】無念爾祖,聿修厥德。【傳】聿,述也。【詩詁】助語。【左傳註】惟也。 又自也。【詩·大雅】爰及姜女,聿來胥宇。【箋】聿,自也。於是與其𡚱大姜,自來相可居者。 又【揚雄·羽獵賦】及至罕車飛揚,武騎聿皇。【註】聿皇,輕疾貌。 又【左思·吳都賦】陵絕嶛嶕,聿越巉險。【註】聿越,豹走貌。 又與曰通。【詩·豳風】曰爲改歲,入此室處。【前漢·食貨志】引《詩》作聿。【師古註】聿,卽曰也。 亦與遹通。【詩·大雅】遹求厥寧。【傳】遹與聿同。發語辭。 亦與欥通。【前漢·班固敘傳】欥中和爲庶幾。【師古註】欥聿,通由也。◎按說文聿,所以書之器也。欥,詮詞也。徐註,一曰發聲。引《詩》:欥求厥寧。今文作聿,後世束豪爲聿。加竹作筆,而聿字音以律切,專爲發語詞矣。柳宗元文作聿牘,則唐人尚以此爲筆字。

書目資料