粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+7FE1
總畫數 14
部首 羽 (+8畫)
倉頡 LYSMM
康熙字典 P.957 #37
宋本廣韻 P.360 #27
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[fei2]
12
  1. 廣州話正音字典
  2. 粵語同音字典(增訂本)
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 中華新字典
    ①翠鳥,又叫「魚狗」,羽毛青綠色,尾短,捕食小魚。②同「翡翡②」。③綠色:翡綠‧翡竹
  6. 中華新字典
    又讀 ①翠鳥,又叫「魚狗」,羽毛青綠色,尾短,捕食小魚。②同「翡翡②」。③綠色:翡綠‧翡竹
  7. 粵語同音字典
  8. 同音字彙
  9. 廣州音字彙
    翡翠
  10. 道字典
    翡翠,鳥名
  11. 道漢字音
  12. 廣話國語一貫未定稿
    本上去聲
[fei6]
2
  1. 中華新字典
    ①翠鳥,又叫「魚狗」,羽毛青綠色,尾短,捕食小魚。②同「翡翡②」。③綠色:翡綠‧翡竹
  2. 粵音韻彙
[fei3]
1
  1. 廣話國語一貫未定稿
    本讀 本上去聲
[fei1]
1
讀音分佈
書名 [fei2]  12 [fei6]  2 [fei3]  1 [fei1]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.581 #8016
[fei2]
     
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.83 #02816
[fei2]
     
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.167 #3186
[fei2] 建議讀音
     
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.135
[fei2]
     
中華新字典 中華書局, 1985
中華新字典
中華書局, 1985
P.438
[fei2]

①翠鳥,又叫「魚狗」,羽毛青綠色,尾短,捕食小魚。②同「翡翡②」。③綠色:翡綠‧翡竹

     
中華新字典 中華書局, 1977
中華新字典
中華書局, 1977
P.438
[fei2] 又讀

①翠鳥,又叫「魚狗」,羽毛青綠色,尾短,捕食小魚。②同「翡翡②」。③綠色:翡綠‧翡竹

P.438
[fei6]

①翠鳥,又叫「魚狗」,羽毛青綠色,尾短,捕食小魚。②同「翡翡②」。③綠色:翡綠‧翡竹

   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.32
[fei2]
     
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.54 #1207
[fei2]
     
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.22
[fei2]

翡翠

     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
 
P.19
[fei6]
   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.60
[fei2]

翡翠,鳥名

     
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.45
[fei2]
   
P.45
[fei1]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.49
[fei2]

本上去聲

 
P.49
[fei3] 本讀

本上去聲

 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.324

꜂fi

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.53

fí꜅

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.29

非彼切(fěy 上上聲)

其他參考

康熙字典
【廣韻】扶涕切【集韻】父沸切,𠀤音費。【說文】赤羽雀也。出鬰林。【玉篇】鳥似翠而赤。【異物志】翠鳥,形如燕,赤而雄曰翡,靑而雌曰翠。詳翠註。

書目資料