粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋
專頁
  • 分部分音廣話九聲字宗 (1914)
  • 廣話國語一貫未定稿 (1916)
  • 民衆識字粵語拼音字彙 (1931)
  • 道漢字音 (1939)
  • 常用字廣州話讀音表 (1992)
連結
  • 解.救.正讀
  • Github(典籍資料檔)

主題
查詢結果
現代粵音資料
時序
由近至遠
顯示概覽
韻書資料
中古擬音方案
邵榮芬


書目資料

一般資料

罨

碼位 U+7F68
倉頡 WLKLU
康熙字典 P.948 #8
宋本廣韻 P.335 #12
P.536 #21
P.545 #56

來源: Unihan

現代粵音

讀音 根據

10
  1. 廣州話正音字典
    ㈠〈古〉①從上向下罩的網,用於捕鳥或捕魚。②覆蓋:重峰罨映 P.494 #6828
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    撒網掩覆之。亦讀黯 P.161 #05640
  3. 香港中學生中文詞典
    ①捕魚、鳥的網。②敷,覆蓋 P.604
  4. 商務新詞典 P.531
  5. 廣州話標準音字彙
    網類 P.133
  6. 粵語查音識字字典 P.148
  7. 粵語同音字典
    撒網掩覆之。亦讀黯 P.61
  8. 部身字典 P.113 #1352
  9. 粵音韻彙 P.25
  10. 道漢字音 〈卷一〉P.33
    〈卷二〉P.26

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 撒網掩覆之。亦讀黯 P.161 #05640
  2. 粵語同音字典
    又讀 撒網掩覆之。亦讀黯 P.61

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    語音 敷也,摀漚 P.8 #00227
  2. 廣州話標準音字彙
    臭罨(廣) P.133

1
  1. 道漢字音 〈卷一〉P.33
    〈卷二〉P.29

1
  1. 廣州話正音字典
    ㈡〈方〉①捂,指有濕物在上面覆蓋着:成身濕曬,罨住個身不舒服(全身濕透,捂着身體不舒服)。②敷:佢嘅膝頭哥罨住生草藥(他的膝蓋敷着中草藥)。惹 P.494 #6828
根據   10/10 10   2/10 2   2/10 2   1/10 1   1/10 1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.494 #6828

㈠〈古〉①從上向下罩的網,用於捕鳥或捕魚。②覆蓋:重峰罨映

     
P.494 #6828

㈡〈方〉①捂,指有濕物在上面覆蓋着:成身濕曬,罨住個身不舒服(全身濕透,捂着身體不舒服)。②敷:佢嘅膝頭哥罨住生草藥(他的膝蓋敷着中草藥)。惹

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.161 #05640

撒網掩覆之。亦讀黯

P.161 #05640
又讀

撒網掩覆之。亦讀黯

P.8 #00227
語音

敷也,摀漚

   
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.604

①捕魚、鳥的網。②敷,覆蓋

       
商務新詞典 黃港生, 1991
商務新詞典
黃港生, 1991
P.531
       
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.133

網類

 
P.133

臭罨(廣)

   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.148
       
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.61

撒網掩覆之。亦讀黯

P.61
又讀

撒網掩覆之。亦讀黯

     
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.113 #1352
       
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.25
       
道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939
〈卷一〉P.33
〈卷二〉P.26
   
〈卷一〉P.33
〈卷二〉P.29
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.320

 ←  ꜂im

其他參考

韻書資料
地位 反切 中古擬音 釋義
大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008
廣韻 影覃開一入 (合韻咸攝) 烏合切 ʔăpɒpʔᴀpʔɒpʔʌpʔəpʔəp 網又一劫切
釋義:網又一劫切
影鹽開三上 (琰B韻咸攝) 衣儉切 ʔi̯ɛmĭɛmʔjɛmʔiæmʔɣiᴇmʔɯiɛmʔjiam 鳥網又於劫烏合二切
釋義:鳥網又於劫烏合二切
影嚴開三入 (業韻咸攝) 於業切 ʔi̯ɐpĭɐpʔiɐpʔiɐpʔɨɐpʔiɐpʔɨap 魚網又烏合切
釋義:魚網又烏合切
集韻 丁度等, 1039
集韻 影覃開一入 (合韻咸攝) 遏合切 ʔăpɒpʔᴀpʔɒpʔʌpʔəpʔəp 網也
釋義:網也
影鹽開三上 (琰B韻咸攝) 衣檢切 ʔi̯ɛmĭɛmʔjɛmʔiæmʔɣiᴇmʔɯiɛmʔjiam 䍐也所以罔魚
釋義:䍐也所以罔魚
影鹽開三入 (葉B韻咸攝) 憶笈切 ʔi̯ɛpĭɛpʔjɛpʔiæpʔɣiᴇpʔɯiɛpʔjiap 罔也
釋義:罔也
影嚴開三入 (業韻咸攝) 乙業切 ʔi̯ɐpĭɐpʔiɐpʔiɐpʔɨɐpʔiɐpʔɨap 說文罕也
釋義:說文罕也
附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213
附釋文 影覃開一入 (合韻咸攝) 遏合切 ʔăpɒpʔᴀpʔɒpʔʌpʔəpʔəp
增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223
增韻 影覃開一入 (合韻咸攝) 遏合切 ʔăpɒpʔᴀpʔɒpʔʌpʔəpʔəp
康熙字典
【廣韻】【正韻】於檢切【集韻】【韻會】衣檢切,𠀤音奄。【說文】罕也。【玉篇】以罔魚也。【左思.蜀都賦】罨翡翠。 又【廣韻】烏合切【集韻】【韻會】【正韻】遏合切,𠀤音姶。罔也。 又【張泌詩】罨岸春濤打船尾。 又溪名。長興有罨畫溪。 又【廣韻】於業切【集韻】又業切,𠀤淹入聲。義同。

外部連結

  •    古今文字集成
  •    字統網
  •    漢語多功能字庫
  •    粵典
  •    漢語大字典
  •    漢典
  •    重編國語辭典
  •    韻典網
  •    異體字字典
  •    GlyphWiki
  •    Unihan

調聲表

查看書頁

© 2014-2026 粵音資料集叢