書目資料

一般資料

碼位 U+7E62
倉頡 VFLMC
康熙字典 P.939 #19
宋本廣韻 P.388 #57
來源: Unihan

粵語讀音

讀音分佈
根據  5  5  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.324 #4473
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
 
P.191 #06799
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.131
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.159
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
 
P.73
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.159 #24121

同繪,繡也,繪畫之繪本作繢

   
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
 
P.287
P.94
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.46
   
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
 
P.65
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
 
P.55
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.316

꜂fui

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.164

꜂fúi

P.426

꜂k‘úi

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.124

꜂fúi

P.295

꜂k‘úi

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.715

꜂fúi

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
胡對切 匣灰去 * 畫也
畫也

* 推導讀音含不規則音變成份

康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤胡對切,音潰。【說文】織餘也。【玉篇】紐繢也。【急就篇註】繢亦絛組之屬,似纂而色赤。 又【類篇】一曰畫也。【周禮.春官.司几筵】諸侯祭祀席蒲筵繢純。【註】繪,畫文也。又【冬官.考工記】畫繢之事,雜五色。【禮.曲禮】飾羔鴈者以繢。【疏】畫布爲雲氣。【前漢.食貨志】以繢爲皮幣。【註】繢,繡也。繪五采而爲之。 又與繪同。【禮.玉藻】緇布冠繢緌。【註】繢,或作繪。 又【集韻】戸賄切,音瘣。義同。 又【集韻】胡隈切,音回。【類篇】采色鮮也。 又【集韻】胡骨切,音搰。義同。 又【集韻】求位切。𦆠或作繢。
考證:〔【集韻】戸賄切,音塊。〕 謹按塊在隊韻,賄在賄韻,戸賄切不得音塊,謹照集韻音塊改音瘣。

調聲表