書目資料

一般資料

碼位 U+7E52
倉頡 VFCWA
康熙字典 P.938 #25
宋本廣韻 P.200 #15
來源: Unihan

粵語讀音

根據  12  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.326 #4505
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.345 #12051
 
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.599
 
商務新詞典 黃港生, 1991
商務新詞典
黃港生, 1991
P.526

P.526

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.131
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.93
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.129
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.310 #35242
 
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
P.695
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.16
 
道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939
 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.13
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.316

 ←  ꜀tsang

粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935
P.45

 ←  Tsang (粵拼: zang)

音節字序:增曾憎罾僧箏繒甑贈
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
P.1077

· 又讀  ←  ꜀tsang·tsang꜄ (a.p.)

A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877
P.770

· 又讀  ←  ꜀tsang·tsang꜄ (a.p.)

英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
P.556

 ←  ꜀tsang

分韻撮要 溫岐山較輯, <1782
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782
〈壁魚本〉下卷‧第 16 頁‧後半
〈六桂本〉三卷‧第 10 頁‧前半
〈尺牘本〉利集‧第 28 頁‧後半

 ←  第十五登等凳德 平聲 曾小韻

魚網

小韻同音字:曾, 憎, 增, 罾

其他參考

韻書資料
地位 反切 中古擬音 釋義
大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008
廣韻 從蒸開三平 (精) 疾陵切 dzieŋ 繒帛又姓漢功臣表有繒賀疾陵切六
釋義:繒帛又姓漢功臣表有繒賀疾陵切六
集韻 丁度等, 1039
集韻 精登開一平 (精) 咨騰切 tsəŋ 帛也
釋義:帛也
精登開一去 (精) 作亘切 tsəŋ 帛也
釋義:帛也
從蒸開三平 (精) 慈陵切 dzieŋ 慈陵切說文帛也籕从宰省揚雄以為漢律祠宗廟丹書告文十六
釋義:慈陵切說文帛也籕从宰省揚雄以為漢律祠宗廟丹書告文十六
從登開一平 (精) 徂棱切 dzəŋ 帛也
釋義:帛也
附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213
附釋文 從蒸開三平 (精) 慈陵切 dzieŋ
增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223
增韻 精登開一平 (精) 咨登切 tsəŋ
從蒸開三平 (精) 慈陵切 dzieŋ
康熙字典
【廣韻】疾陵切【集韻】【韻會】慈陵切,𠀤音蹭。【說文】帛也。籀文作緈。【前漢.灌嬰傳】睢陽販繒者也。【註】師古曰:繒者,帛之摠名。 又國名。【穀梁傳.僖十四年】季姬及繒子遇于防。【周語】杞繒由太姒。【註】杞繒二國,姒姓,夏禹之後。 又縣名。【史記.吳大伯世家】敗齊師于艾陵至繒。【註】琅邪繒縣。 又姓。【史記.夏本紀】禹爲姒姓,其後分封,用國爲姓,有繒氏。【前漢.文帝紀】祁侯繒賀爲將軍。 又【集韻】咨騰切,音增。徂棱切,音層。作亙切,音贈。義𠀤同。 又與矰同。【三輔黃圖】佽飛具繒繳以射雁。
考證:〔【史記.吳大伯世家】敗齊師于艾𣺦至繒。〕 謹照原文艾𣺦改艾陵。

調聲表

查看書頁