一般資料

繁

碼位	U+7E41
倉頡	OKVIF
康熙字典	P.937 #1
宋本廣韻	P.114 #10 P.126 #40 P.162 #34
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
16	廣州話正音字典㈠①繁花．繁星．繁華．繁盛。②繁雜．紛繁。③繁殖．繁衍 P.584 #8051 粵語同音字典(增訂本) 多也，許多 P.79 #02641 商務新詞典 P.525 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.164 #3122 〈異讀〉P.284 廣州話標準音字彙繁華 P.131 粵語查音識字字典 P.80 粵語同音字典多也，許多 P.30 同音字彙 P.51 #1122 部身字典 P.221 #31441 學生粵英詞典 P.74 道字典多也 P.25 粵音韻彙 P.5 道漢字音〈卷一〉P.41 〈卷二〉P.17 民衆識字粤語拼音字彙 P.18 廣話國語一貫未定稿多也 P.48 分部分音廣話九聲字宗 P.27
4	廣州話正音字典㈡姓 P.584 #8051 粵語同音字典(增訂本) 姓氏（殷民有繁氏） P.264 #09140 廣州話標準音字彙姓 P.131 粵語同音字典姓氏（殷民有繁氏） P.99
2	粵語同音字典(增訂本) 馬腹帶 P.267 #09256 粵語同音字典馬腹帶 P.101

根據	16	4	2
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.584 #8051 ㈠①繁花．繁星．繁華．繁盛。②繁雜．紛繁。③繁殖．繁衍	P.584 #8051 ㈡姓
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.79 #02641 多也，許多	P.264 #09140 姓氏（殷民有繁氏）	P.267 #09256 馬腹帶
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.525
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.164 #3122 〈異讀〉P.284 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.131 繁華	P.131 姓
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.80
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.30 多也，許多	P.99 姓氏（殷民有繁氏）	P.101 馬腹帶
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.51 #1122
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.221 #31441
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.74
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.25 多也
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.5
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.41 〈卷二〉P.17
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.18
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.48 多也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.27

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.315 ꜁fán ㈠
	P.315 ꜁p’un ㈡
	P.315 ꜁p’o ㈢
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.129 ꜁fán
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.101 ꜁fán
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.48 ꜁fán
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.14 扶飡切（fan 下平聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉下卷‧第 35 頁‧前半〈六桂本〉三卷‧第 44 頁第二十五翻反泛發平聲凡小韻多也小韻同音字：凡, 蕃, 藩, 膰, 燔, 墦, 籓, 樊, 蠜, 帆, 礬, 蘩, 煩

其他參考

康熙字典

【廣韻】附袁切【集韻】【韻會】【正韻】符袁切，𠀤音煩。【書．仲虺之誥】實繁有徒。【傳】繁，多也。　又【禮．鄉飲．酒義】拜至獻酬辭讓之節繁。【註】繁，猶盛也。　又【孝經序】安得不翦其繁蕪。【註】繁，雜也。又【廣韻】繁，槪也。　又【廣韻】薄官切【集韻】蒲官切，𠀤音鞶。【禮．禮器】大路繁纓一就，次路繁纓七就。【疏】繁爲馬腹帶也。【左傳．成二年】請曲縣繁纓以朝。【註】繁纓，馬飾。　又與樊通。【周禮．春官．巾車樊纓註】樊，讀如鞶帶之鞶，謂今馬大帶也。　又【廣韻】薄波切【集韻】蒲波切，𠀤音婆。【玉篇】姓也。【左傳．定四年】殷民七族，有繁氏。【前漢．陳湯傳】御史大夫繁延壽。　又【韻補】叶符筠切。【陸雲．夏府君誄】元𧙗秀朗，輝景絪縕。誕載豐美，俊穎夙繁。　又【韻補】叶汾沅切。【左貴嬪．楊後誄】天𧙓貞吉，克昌克繁。則百斯慶，育聖育賢。

考證：〔【禮．鄉飲．酒義】拜至辭讓之節繁。〕　謹照原文拜至下增獻酬二字。

外部連結

書目資料

繁

調聲表
自動播放

查看書頁